{"id":181631,"date":"2023-01-24T14:29:59","date_gmt":"2023-01-24T14:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.tg4.ie\/?page_id=181631"},"modified":"2023-01-24T14:29:59","modified_gmt":"2023-01-24T14:29:59","slug":"irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/","title":{"rendered":"Irish language film &#8216;An Cail\u00edn Ci\u00fain&#8217; nominated for an Oscar"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/22110841\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1.jpg\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-179101\" srcset=\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/22110841\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1.jpg 1920w, https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/22110841\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1-250x141.jpg 250w, https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/22110841\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1-700x394.jpg 700w, https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/22110841\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1-252x141.jpg 252w, https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/22110841\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/22110841\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1-120x68.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>Ireland&#8217;s <em>An Cail\u00edn Ci\u00fain<\/em> has been nominated for The 95th Academy Awards in the \u2018International Feature Film\u2019 category of the Oscars.  The film makes history as the first Irish-language feature film to be nominated in this category.  Five films from around in the world are now nominated in the \u2018International Feature Film\u2019 category. The 95th Oscar awards  take place on March 12th 2023. <\/p>\n<p>The other four films nominated are: <em>All Quiet on The Western Front<\/em> (Germany), <em>Argentina, 1985<\/em> (Argentina), <em>Close<\/em> (Belgium) and <em>EO<\/em> (Poland).<\/p>\n<p>Based on Claire Keegan&#8217;s novella <em>Foster<\/em>, <em>An Cail\u00edn Ci\u00fain<\/em> is an intricate, deeply felt coming-of-age drama that delves into the meaning of family through the eyes of a neglected young girl. Set in rural Ireland in 1981, the film follows C\u00e1it (Catherine Clinch) as she is sent from her overcrowded, dysfunctional household to live with distant relatives for the summer. She is welcomed with open arms by Eibhl\u00edn (Carrie Crowley), but her husband (Andrew Bennett) keeps C\u00e1it at arm\u2019s length. Slowly, however, a warmth grows within this makeshift family and C\u00e1it begins to blossom in their care. But in this house where there are meant to be no secrets, she discovers one painful truth.   <em>An Cail\u00edn Ci\u00fain<\/em> was directed by Colm Bair\u00e9ad and produced by Cleona N\u00ed Chrualaoi of Insc\u00e9al.  The film was funded through the Cine4 scheme from TG4, Screen Ireland, and the Broadcasting Authority of Ireland. The film is also in receipt of the Irish Government\u2019s Section 481 tax incentive.<\/p>\n<p>The film has grossed over \u20ac1million at the box-office in Ireland and the UK becoming the most successful Irish-language film ever.  It has been a huge hit at film festivals around the world and has been critically acclaimed internationally.  <em>An Cail\u00edn Ci\u00fain<\/em> has been awarded a plethora of awards since its premiere at Berlinale last February including the first domestic film named as best film of the year by Dublin Film Critic&#8217;s Circle,  Best Cinematography at 2022 European Film Awards for Kate McCullough, seven IFTAs and numerous other awards from Sydney to Colorado.  <em>An Cail\u00edn Ci\u00fain<\/em> has also recently received nominations for the British Academy Film Awards &#8211; the BAFTAs for Best Film Not in the English Language and Best Adapted Screenplay for its writer-director, Colm Bair\u00e9ad.<\/p>\n<p>Speaking on the film\u2019s Oscar nomination, <strong>Writer\/Director, Colm Bair\u00e9ad<\/strong> and <strong>Producer, Cleona N\u00ed Chrualaoi<\/strong> from Insc\u00e9al, the production company behind the film, said <em>\u201cWe are honoured beyond words that An Cail\u00edn Ci\u00fain \/ The Quiet Girl has been nominated for the 95th Academy Awards. This is a truly historic and meaningful moment for Irish film, the Irish people and the Irish language. Never before has an Irish film been nominated in this category. Never before has Irish-language art been given such a platform. This film has been an extraordinary labour of love and it has been a joy to see audiences the world over take it into their hearts. Our sincere thanks to the members of the Academy for embracing An Cail\u00edn Ci\u00fain \/ The Quiet Girl and giving her a voice. Our huge thanks also to the funders of this film; TG4, Screen Ireland and the Broadcasting Authority of Ireland, to the Irish Film and Television Academy, Bankside Films and to all of our wonderful distributors around the world.\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>Alan Esslemont TG4 Director General<\/strong> said, <em>&#8220;An Cail\u00edn Ci\u00fain has touched the hearts of cinema-goers throughout the world, breaking record after record.  Colm Bair\u00e9ad and Cleona N\u00ed Chrualao\u00ed have created a classic masterpiece and have become a huge source of pride for those of us who speak this minority language and for all those people worldwide who understand the importance of a thriving Irish language for Ireland\u2019s culture and creativity.  I congratulate everyone involved this success &#8211; cast and crew, my own colleagues at TG4 and our partners at Screen Ireland and the BAI.  Our \u2018Cine4\u2019 scheme was about creating a new world of movies for the Irish language community but has in actual fact been central to a new wave of cinema for all of Ireland. The road towards the Oscars has been opened by Colm and Cleona and today we celebrate the global resonance of that huge achievement.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Ireland&#8217;s An Cail\u00edn Ci\u00fain has been nominated for The 95th Academy Awards in the \u2018International Feature Film\u2019 category of the Oscars. The film makes history as the first Irish-language feature film to be nominated in this category. Five films from around in the world are now nominated in the \u2018International Feature Film\u2019 category. The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":876,"featured_media":0,"parent":180925,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pr.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Irish language film &#039;An Cail\u00edn Ci\u00fain&#039; nominated for an Oscar | Press Release | TG4<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ireland&#039;s An Cail\u00edn Ci\u00fain has been nominated for The 95th Academy Awards in the \u2018International Feature Film\u2019 category of the Oscars. The film makes history as the first Irish-language feature film to be nominated in this category. Five films from around in the world are now nominated in the \u2018International Feature Film\u2019 category. The 95th Oscar awards take place on March 12th 2023.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irish language film &#039;An Cail\u00edn Ci\u00fain&#039; nominated for an Oscar | Press Release | TG4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ireland&#039;s An Cail\u00edn Ci\u00fain has been nominated for The 95th Academy Awards in the \u2018International Feature Film\u2019 category of the Oscars. The film makes history as the first Irish-language feature film to be nominated in this category. Five films from around in the world are now nominated in the \u2018International Feature Film\u2019 category. The 95th Oscar awards take place on March 12th 2023.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TG4\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/22110841\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1-700x394.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/22110841\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1-700x394.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TG4TV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/\",\"name\":\"Irish language film 'An Cail\u00edn Ci\u00fain' nominated for an Oscar | Press Release | TG4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-24T14:29:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-24T14:29:59+00:00\",\"description\":\"Ireland's An Cail\u00edn Ci\u00fain has been nominated for The 95th Academy Awards in the \u2018International Feature Film\u2019 category of the Oscars. The film makes history as the first Irish-language feature film to be nominated in this category. Five films from around in the world are now nominated in the \u2018International Feature Film\u2019 category. The 95th Oscar awards take place on March 12th 2023.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-ie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ie\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Information\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Press\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Press Releases\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"2023\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Irish language film &#8216;An Cail\u00edn Ci\u00fain&#8217; nominated for an Oscar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/\",\"name\":\"TG4\",\"description\":\"S\u00fail Eile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-ie\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irish language film 'An Cail\u00edn Ci\u00fain' nominated for an Oscar | Press Release | TG4","description":"Ireland's An Cail\u00edn Ci\u00fain has been nominated for The 95th Academy Awards in the \u2018International Feature Film\u2019 category of the Oscars. The film makes history as the first Irish-language feature film to be nominated in this category. Five films from around in the world are now nominated in the \u2018International Feature Film\u2019 category. The 95th Oscar awards take place on March 12th 2023.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Irish language film 'An Cail\u00edn Ci\u00fain' nominated for an Oscar | Press Release | TG4","og_description":"Ireland's An Cail\u00edn Ci\u00fain has been nominated for The 95th Academy Awards in the \u2018International Feature Film\u2019 category of the Oscars. The film makes history as the first Irish-language feature film to be nominated in this category. Five films from around in the world are now nominated in the \u2018International Feature Film\u2019 category. The 95th Oscar awards take place on March 12th 2023.","og_url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/","og_site_name":"TG4","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV","og_image":[{"url":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/22110841\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1-700x394.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/22110841\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1-700x394.jpg","twitter_site":"@TG4TV","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/","name":"Irish language film 'An Cail\u00edn Ci\u00fain' nominated for an Oscar | Press Release | TG4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1.jpg","datePublished":"2023-01-24T14:29:59+00:00","dateModified":"2023-01-24T14:29:59+00:00","description":"Ireland's An Cail\u00edn Ci\u00fain has been nominated for The 95th Academy Awards in the \u2018International Feature Film\u2019 category of the Oscars. The film makes history as the first Irish-language feature film to be nominated in this category. Five films from around in the world are now nominated in the \u2018International Feature Film\u2019 category. The 95th Oscar awards take place on March 12th 2023.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-ie","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ie","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cailin_Ciuin_Gearrliosta_Oscar_1-1920x1080-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/irish-language-film-an-cailin-ciuin-nominated-for-an-oscar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Information","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Press","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Press Releases","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"2023","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/information\/press\/press-releases\/2023-2\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Irish language film &#8216;An Cail\u00edn Ci\u00fain&#8217; nominated for an Oscar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/","name":"TG4","description":"S\u00fail Eile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-ie"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181631"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/876"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181631\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}