{"id":102963,"date":"2019-04-10T12:48:12","date_gmt":"2019-04-10T11:48:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.tg4.ie\/?page_id=102963"},"modified":"2019-11-12T11:01:14","modified_gmt":"2019-11-12T11:01:14","slug":"fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/","title":{"rendered":"Fadscann\u00e1n Gaeilge \u2018Aithr\u00ed\u2019 le taispe\u00e1int den ch\u00e9ad uair ar TG4 faoi Ch\u00e1isc"},"content":{"rendered":"<p>T\u00e1 <strong>\u2018Aithr\u00ed\u2019<\/strong>, fadscann\u00e1n Gaeilge de chuid <strong>Tom Collins<\/strong> at\u00e1 lonnaithe i nDoire, le taispe\u00e1int den ch\u00e9ad uair ar an teilif\u00eds ar <strong>TG4<\/strong> faoi Ch\u00e1isc.<\/p>\n<p>Sc\u00e9al \u00e9 <strong>\u2018Aithr\u00ed\u2019<\/strong> at\u00e1 bunaithe ar ghearrsc\u00e9al de chuid Ph\u00e1draic U\u00ed Chonaire faoi shagart darb ainm Eoin O\u2019Donnell, arb \u00e9 <strong>Peter Coonan<\/strong> \u00f3 \u2018Love\/Hate\u2019 at\u00e1 sa bp\u00e1irt, a ghr\u00edosann fear \u00f3g darb ainm Antaine le dul chun cogaidh leis an mBreatain i 1916. Ach t\u00e9ann roth m\u00f3r an tsaoil thart agus leathch\u00e9ad bliain ina dhiaidh filleann Antaine le d\u00edoltas a fh\u00e1il.<\/p>\n<p>I measc na cl\u00e9ire t\u00e1 <strong>Barry Barnes<\/strong> (Reign of Fire, Michael Collins), an t-aisteoir m\u00f3r st\u00e1itse <strong>Barry McGovern<\/strong> (Braveheart, The General), <strong>Gerard McSorley<\/strong> (Omagh, Veronica Guerin, Michael Collins), <strong>Mimi Carroll<\/strong> (An Klondike\/Dominion Creek, I, Dolours), <strong>Terry Byrne<\/strong> (Game of Thrones, Veronica Guerin). <strong>Tony Devlin<\/strong> (Hart\u2019s War, Band of Brothers) agus <strong>Dara Devaney <\/strong>(Murdair Mh\u00e1m Trasna, An Klondike), chomh maith le <strong>Diona Doherty<\/strong> (Derry Girls, The Butchering) agus <strong>Padhraig Parkinson<\/strong>.<\/p>\n<p>Arna l\u00e9iri\u00fa ag <strong>DeFacto Films<\/strong> i nDoire agus <strong>Zanzibar Films le Edwina Forkin<\/strong>, scann\u00e1n \u00e9 <strong>\u2018Aithr\u00ed\u2019<\/strong>, arna l\u00e9iri\u00fa agus arna sti\u00faradh ag Collins agus a chomhscr\u00edobh <strong>Greg \u00d3 Braon\u00e1in<\/strong>. I measc saothar eile Collins bh\u00ed <strong>\u2018Kings\u2019<\/strong>, <strong>\u2018An Bronntanas\u2019<\/strong> agus <strong>\u2018An B\u00e9al Bocht\u2019<\/strong>.<\/p>\n<p>I ndiaidh an fh\u00f3gra maidir leis an scann\u00e1n a bheith \u00e1 thaispe\u00e1int ar <strong>TG4<\/strong> d\u00fairt <strong>Tom Collins<\/strong>:<\/p>\n<p>\u2018Tabharfaidh an taispe\u00e1ntas ar <strong>TG4<\/strong> deis don lucht f\u00e9achana scann\u00e1n a fheice\u00e1il faoi charachtair at\u00e1 i gc\u00e1s ar leith, iad ag iarraidh dul i ngleic le fr\u00e9amhacha na staire arb iad is c\u00fais le deighilt an lae inniu\u2019.<\/p>\n<p>Is \u00e9 <strong>P\u00f3l Brennan<\/strong> \u00f3 \u2018Clannad\u2019 a chum agus a ch\u00f3irigh an ceol don scann\u00e1n. Is \u00e9 an cineamatagrafa\u00ed aitheanta <strong>Ciar\u00e1n Tanham<\/strong> an Sti\u00farth\u00f3ir F\u00f3tagrafa\u00edochta agus is \u00e9 Dermot Diskin a bh\u00ed i mbun eagarth\u00f3ireachta ar \u2018<strong>Aithr\u00ed<\/strong>\u2019.<\/p>\n<p>Maidir leis an scann\u00e1n, d\u00fairt an L\u00e9iritheoir <strong>Edwina Forkin<\/strong> \u00f3 <strong>Zanzibar Films<\/strong>:<\/p>\n<p>&#8220;Is iontach an rud \u00e9 m\u00f3rscann\u00e1n <strong>Tom Collins<\/strong> \u2018<strong>Aithr\u00ed\u2019<\/strong> a fheice\u00e1il ar an sc\u00e1ile\u00e1n. T\u00e1imid faoi chomaoin ag muintir Dh\u00fan na nGall agus Dhoire, na contaetha ina bhfuil an scann\u00e1n bunaithe, a d\u2019oibrigh linn chun an sc\u00e9al seo a thabhairt chuig an sc\u00e1ile\u00e1n.\u00a0 Gabhaimid bu\u00edochas leis an dream a chuir maoini\u00fa ar f\u00e1il, leis an gcliar agus leis an gcri\u00fa as a gc\u00fanamh agus chomh d\u00edlis is a bh\u00ed siad.<\/p>\n<p>I nDoire agus i nD\u00fan na nGall a rinneadh scann\u00e1n\u00fa ar an scann\u00e1n a fuair c\u00fanamh \u00f3 <strong>TG4<\/strong>, <strong>BAI<\/strong>, <strong>F\u00eds \u00c9ireann <\/strong>(Bord Scann\u00e1n na h\u00c9ireann), <strong>An Ciste Craolt\u00f3ireachta Gaeilge<\/strong>, <strong>Sc\u00e1ile\u00e1n Thuaisceart \u00c9ireann <\/strong>agus <strong>Alt 481.<\/strong><\/p>\n<p><strong>D\u00fairt Eagarth\u00f3ir Coimisi\u00fanaithe TG4, M\u00e1ire N\u00ed Chonl\u00e1in<\/strong>:<\/p>\n<p>\u201cT\u00e1 r\u00edm\u00e9ad ar <strong>TG4 <\/strong>an scann\u00e1n \u2018<strong>Aithr\u00ed<\/strong>\u2019 a thaispe\u00e1int den ch\u00e9ad uair ar an teilif\u00eds faoi Ch\u00e1isc.\u00a0 Ba togra uaillmhianach a bh\u00ed ann a raibh cliar agus cri\u00fa den ch\u00e9ad scoth ag obair air. Glactar inspior\u00e1id \u00f3 stair chasta na h\u00c9ireann agus cuirtear casadh nua-aimseartha ann &#8211; bh\u00ed sin riamh ag baint le \u2018S\u00fail Eile\u2019 <strong>TG4<\/strong>, l\u00e9argas eile a thabhairt ar shaol na h\u00c9ireann agus d\u00e9antar sin go paiteanta sa scann\u00e1n f\u00edorsp\u00e9isi\u00fail seo\u201d.<\/p>\n<p>D\u00fairt <strong>\u00c1ine Walsh<\/strong>, Ceann <strong>Chiste Craolt\u00f3ireachta Gaeilge Sc\u00e1ile\u00e1n Thuaisceart \u00c9ireann<\/strong>:<\/p>\n<p>\u201cI ndiaidh an scann\u00e1n a thaispe\u00e1int ag f\u00e9ilte scann\u00e1n i Londain, Chicago agus Gaillimh t\u00e1 r\u00edm\u00e9ad orm go mbeidh deis anois ag lucht f\u00e9achana <strong>TG4<\/strong> sult a bhaint as <strong>\u2018Aithr\u00ed\u2019<\/strong>, sc\u00e9ins\u00e9ir uaillmhianach a bhfuil cliar den ch\u00e9ad scoth ann.\u00a0 B\u00edonn a chuid d\u00fashl\u00e1n f\u00e9in ag baint le dr\u00e1ma\u00edocht Ghaeilge a l\u00e9iri\u00fa agus b\u00edonn sin n\u00edos m\u00f3 f\u00f3s nuair a bh\u00edonn roinnt su\u00edomhanna agus tr\u00e9imhs\u00ed ama i gceist mar a bh\u00ed sa tionscadal seo. \u00a0Bh\u00ed r\u00edm\u00e9ad ar <strong>Sc\u00e1ile\u00e1n Thuaisceart \u00c9ireann <\/strong>agus an <strong>ILBF <\/strong>tac\u00fa le forbairt agus l\u00e9iri\u00fa an scann\u00e1in seo in \u00e9ineacht len\u00e1r bp\u00e1irtithe.<\/p>\n<p>D\u00fairt <strong>Michael O\u2019Keeffe<\/strong>, Pr\u00edomhfheidhmeannach an <strong>BAI<\/strong>:<\/p>\n<p>\u201cGlacadh le fonn le \u2018<strong>Aithr\u00ed\u2019<\/strong> i bpicti\u00farlanna agus ag f\u00e9ilte agus t\u00e1 r\u00edm\u00e9ad orainn go mbeidh s\u00e9 anois le feice\u00e1il ag lucht f\u00e9achana <strong>TG4<\/strong> deireadh seachtaine na C\u00e1sca.\u00a0 Chuir an <strong>BAI<\/strong> c\u00fanamh maoinithe ar f\u00e1il don fhad-dr\u00e1ma seo faoin sc\u00e9im <strong>F\u00eds agus Fuaim<\/strong>, Sc\u00e9im Maoinithe de chuid an <strong>BAI<\/strong>.\u201d<\/p>\n<p>D\u00fairt Pr\u00edomhfheidhmeannach <strong>F\u00eds \u00c9ireann<\/strong>, <strong>James Hickey<\/strong>:<\/p>\n<p>\u201cT\u00e1 infheist\u00edocht agus taca\u00edocht d\u2019\u00e1bhar Gaeilge ina chuid th\u00e1bhachtach d\u2019obair <strong>F\u00eds \u00c9ireann <\/strong>agus t\u00e1 s\u00fail againn go mbainfidh lucht f\u00e9achana <strong>TG4<\/strong> sult as an scann\u00e1n seo \u00f3n d\u00e9ant\u00f3ir scann\u00e1n as Doire, Tom Collins, fear a bhfuil gradaim buaite aige.\u201d<\/p>\n<p>Beidh \u2018<strong>Aithr\u00ed\u2019<\/strong> le feice\u00e1il ar <strong>TG4<\/strong> <strong>Satharn C\u00e1sca<\/strong>, an 20 Aibre\u00e1n, ag <strong>8.55pm<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CR\u00cdOCH<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>F\u00e9ach m\u00edr bolscaireachta anseo:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/grabyo.com\/g\/v\/6ZlnKyCLR5e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/grabyo.com\/g\/v\/6ZlnKyCLR5e<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tuilleadh eolais ar an sc\u00e9al a bhaineann le \u2018<strong>Aithr\u00ed<\/strong>\u2019<\/p>\n<p><strong>SLU\u00c1N<\/strong><\/p>\n<p>N\u00edl aon d\u00edoltas ann ach saol maith a chaitheamh<\/p>\n<p><strong>AN SC\u00c9AL<\/strong><\/p>\n<p>Gr\u00edosann an sagart Eoin O\u2019Donnell fear \u00f3g darb ainm Antaine le dul chun catha in aghaidh na Sasanach i 1916. Ach t\u00e9ann roth m\u00f3r an tsaoil timpeall agus leathch\u00e9ad bliain ina dhiaidh filleann Antaine le d\u00edoltas a fh\u00e1il.<\/p>\n<p><strong>ACHOIMRE<\/strong><\/p>\n<p>1916: \u00c9ir\u00ed Amach na C\u00e1sca &#8211; Gr\u00edos\u00f3ir \u00e9 an tAthair EOIN O\u2019DONNELL at\u00e1 cinnte gurb \u00ed an l\u00e1mh l\u00e1idir an t-aon bhealach leis na Sasanaigh a ruaigeadh as \u00c9irinn. T\u00e9ann s\u00e9 i gcion ar fhear \u00f3g darb ainm Antaine le dul ag troid ar son na c\u00faise. Ach nuair a th\u00e9ann c\u00farsa\u00ed as smacht mara\u00edonn Antaine a mh\u00e1thair de dhearmad agus \u00e9 ag \u00e9al\u00fa \u00f3 ph\u00f3il\u00edn\u00ed. Tuigeann an tAthair Eoin ansin go raibh an iomarca tionchair aige ar an bhfear \u00f3g agus cuireann an tEaspag go Doire \u00e9, na m\u00edlte \u00f3 bhaile, le <strong>AITHR\u00cd<\/strong> a dh\u00e9anamh.<\/p>\n<p>1969 &#8211; leathch\u00e9ad bliain ina dhiaidh Filleann Antaine, a bhfuil cleachtadh maith faoi seo aige ar an ngunna, ar Dhoire agus meabhra\u00edonn d\u2019Eoin an tionchar a d\u2019imir s\u00e9 air ina fhear \u00f3g &#8211; an tionchar c\u00e9anna at\u00e1 anois aigesean ar FH\u00c9IDHLIM, cl\u00e9ireach.<\/p>\n<p>T\u00e1 c\u00fal ar fad tugtha ag Eoin faoi seo d\u2019fhor\u00e9igean agus f\u00e9achann s\u00e9 a chur ina lu\u00ed ar Antaine dul i mbun idirbhearta\u00edochta. N\u00ed \u00e9ir\u00edonn leis agus tuigeann s\u00e9 nach bhfuil aon dul as, m\u00e1 t\u00e1 faoi deireadh a chur le c\u00farsa an fhor\u00e9igin, ach teacht idir F\u00e9idhlim agus Antaine. Beidh \u00edobairt le d\u00e9anamh aige &#8211; \u00e9 f\u00e9in. Sceitheann Eoin ar Antaine. F\u00e9achann s\u00e9 le dul i ngleic lena bhfuil d\u00e9anta aige agus l\u00e9ann an tAifreann. Nuair a thagann F\u00e9idhlim chun an ts\u00e9ip\u00e9il lena linn, b\u00edonn siad ar ais san \u00e1it ar thosaigh siad.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e1 \u2018Aithr\u00ed\u2019, fadscann\u00e1n Gaeilge de chuid Tom Collins at\u00e1 lonnaithe i nDoire, le taispe\u00e1int den ch\u00e9ad uair ar an teilif\u00eds ar TG4 faoi Ch\u00e1isc. Sc\u00e9al \u00e9 \u2018Aithr\u00ed\u2019 at\u00e1 bunaithe ar ghearrsc\u00e9al de chuid Ph\u00e1draic U\u00ed Chonaire faoi shagart darb ainm Eoin O\u2019Donnell, arb \u00e9 Peter Coonan \u00f3 \u2018Love\/Hate\u2019 at\u00e1 sa bp\u00e1irt, a ghr\u00edosann fear \u00f3g [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":876,"featured_media":102966,"parent":98830,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pr.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fadscann\u00e1n Gaeilge \u2018Aithr\u00ed\u2019 le taispe\u00e1int den ch\u00e9ad uair ar TG4 faoi Ch\u00e1isc - TG4<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fadscann\u00e1n Gaeilge \u2018Aithr\u00ed\u2019 le taispe\u00e1int den ch\u00e9ad uair ar TG4 faoi Ch\u00e1isc - TG4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e1 \u2018Aithr\u00ed\u2019, fadscann\u00e1n Gaeilge de chuid Tom Collins at\u00e1 lonnaithe i nDoire, le taispe\u00e1int den ch\u00e9ad uair ar an teilif\u00eds ar TG4 faoi Ch\u00e1isc. Sc\u00e9al \u00e9 \u2018Aithr\u00ed\u2019 at\u00e1 bunaithe ar ghearrsc\u00e9al de chuid Ph\u00e1draic U\u00ed Chonaire faoi shagart darb ainm Eoin O\u2019Donnell, arb \u00e9 Peter Coonan \u00f3 \u2018Love\/Hate\u2019 at\u00e1 sa bp\u00e1irt, a ghr\u00edosann fear \u00f3g [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TG4\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-12T11:01:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/18151812\/TG4_2024_corcra_teal_1-1920x1080-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TG4TV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/\",\"name\":\"Fadscann\u00e1n Gaeilge \u2018Aithr\u00ed\u2019 le taispe\u00e1int den ch\u00e9ad uair ar TG4 faoi Ch\u00e1isc - TG4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2019-04-10T11:48:12+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-12T11:01:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eolas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nuacht R\u00e1itis\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"2019\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Fadscann\u00e1n Gaeilge \u2018Aithr\u00ed\u2019 le taispe\u00e1int den ch\u00e9ad uair ar TG4 faoi Ch\u00e1isc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/\",\"name\":\"TG4\",\"description\":\"S\u00fail Eile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ga\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fadscann\u00e1n Gaeilge \u2018Aithr\u00ed\u2019 le taispe\u00e1int den ch\u00e9ad uair ar TG4 faoi Ch\u00e1isc - TG4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fadscann\u00e1n Gaeilge \u2018Aithr\u00ed\u2019 le taispe\u00e1int den ch\u00e9ad uair ar TG4 faoi Ch\u00e1isc - TG4","og_description":"T\u00e1 \u2018Aithr\u00ed\u2019, fadscann\u00e1n Gaeilge de chuid Tom Collins at\u00e1 lonnaithe i nDoire, le taispe\u00e1int den ch\u00e9ad uair ar an teilif\u00eds ar TG4 faoi Ch\u00e1isc. Sc\u00e9al \u00e9 \u2018Aithr\u00ed\u2019 at\u00e1 bunaithe ar ghearrsc\u00e9al de chuid Ph\u00e1draic U\u00ed Chonaire faoi shagart darb ainm Eoin O\u2019Donnell, arb \u00e9 Peter Coonan \u00f3 \u2018Love\/Hate\u2019 at\u00e1 sa bp\u00e1irt, a ghr\u00edosann fear \u00f3g [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/","og_site_name":"TG4","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV","article_modified_time":"2019-11-12T11:01:14+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/18151812\/TG4_2024_corcra_teal_1-1920x1080-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TG4TV","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/","name":"Fadscann\u00e1n Gaeilge \u2018Aithr\u00ed\u2019 le taispe\u00e1int den ch\u00e9ad uair ar TG4 faoi Ch\u00e1isc - TG4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2019-04-10T11:48:12+00:00","dateModified":"2019-11-12T11:01:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/fadscannan-gaeilge-aithri-le-taispeaint-den-chead-uair-ar-tg4-faoi-chaisc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eolas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nuacht R\u00e1itis","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"2019","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2019-2\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Fadscann\u00e1n Gaeilge \u2018Aithr\u00ed\u2019 le taispe\u00e1int den ch\u00e9ad uair ar TG4 faoi Ch\u00e1isc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/","name":"TG4","description":"S\u00fail Eile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ga"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102963"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/876"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102963\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}