{"id":1033,"date":"2015-08-11T16:28:43","date_gmt":"2015-08-11T15:28:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.tg4.ie\/corporate\/press-releases\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/"},"modified":"2019-06-25T11:23:46","modified_gmt":"2019-06-25T10:23:46","slug":"tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/","title":{"rendered":"03.07.15"},"content":{"rendered":"<p>Is \u00e9 an comhlacht aitheanta Cartoon Saloon i gCill Chainnaigh a l\u00e9irigh agus Tomm Moore a sti\u00faraigh, an t\u00e9 a sti\u00faraigh The Secret of Kells, saothar ardchaighde\u00e1in eile roimhe seo. Fuair an saothar nua seo ainmni\u00fach\u00e1n do ghradaim Oscar 2015 don Fhadscann\u00e1n Anam\u00falachta is Fearr, \u00e9acht ar leith do shaothar \u00c9ireannach. Is \u00e9 an comhlacht Macalla, a bhfuil c\u00e1il ar leith tuillte ag a shaothar le cart\u00fain do TG4, a rinne Amhr\u00e1n na Mara, an leagan Gaeilge, at\u00e1 maoinithe ag TG4 agus \u00dadar\u00e1s Craolach\u00e1in na h\u00c9ireann.<\/p>\n<p>Sc\u00e9al dra\u00edocht\u00fail gean\u00fail at\u00e1 sa scann\u00e1n a bhfuil t\u00e9ama\u00ed go leor ann \u00f3 bh\u00e9aloideas na farraige in \u00c9irinn, an mhaighdean mhara agus an saol fo-thuinn, anam\u00falacht ildaite mhealltach, le guth\u00fa \u00f3 s\u00e1r-aisteoir\u00ed agus le fuaimrian cheolmhar bhinn. Is cail\u00edn beag tostach \u00ed Saoirse a bhfuil a m\u00e1thair imithe \u00f3 bh\u00ed s\u00ed ina na\u00edon\u00e1n. Ach t\u00e1 d\u00fachas ar leith ag Saoirse, a thugann \u00ed ar eachtra r\u00fandiamhrach. Ar an gcliar guthaithe at\u00e1 p\u00e1irteach sa leagan Gaeilge t\u00e1 Brendan Gleeson agus Fionnuala Flanagan, beirt aisteoir\u00ed a thaca\u00edonn go rialta agus go fial le togra\u00ed TG4, Colm \u00d3 Snodaigh, Lisa Hannigan, James \u00d3 Floinn, Gr\u00e1inne Bleasdale, Maurice O&#8217;Donoghue, Donncha Crowley, Niall McDonagh agus Tom O&#8217; Sullivan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Is \u00e9 an comhlacht aitheanta Cartoon Saloon i gCill Chainnaigh a l\u00e9irigh agus Tomm Moore a sti\u00faraigh, an t\u00e9 a sti\u00faraigh The Secret of Kells, saothar ardchaighde\u00e1in eile roimhe seo. Fuair an saothar nua seo ainmni\u00fach\u00e1n do ghradaim Oscar 2015 don Fhadscann\u00e1n Anam\u00falachta is Fearr, \u00e9acht ar leith do shaothar \u00c9ireannach. Is \u00e9 an comhlacht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1044,"parent":985,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pr.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>03.07.15 - TG4<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"03.07.15 - TG4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Is \u00e9 an comhlacht aitheanta Cartoon Saloon i gCill Chainnaigh a l\u00e9irigh agus Tomm Moore a sti\u00faraigh, an t\u00e9 a sti\u00faraigh The Secret of Kells, saothar ardchaighde\u00e1in eile roimhe seo. Fuair an saothar nua seo ainmni\u00fach\u00e1n do ghradaim Oscar 2015 don Fhadscann\u00e1n Anam\u00falachta is Fearr, \u00e9acht ar leith do shaothar \u00c9ireannach. Is \u00e9 an comhlacht [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TG4\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-25T10:23:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Amhran-na-Mara-HD.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TG4TV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/\",\"name\":\"03.07.15 - TG4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Amhran-na-Mara-HD.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-11T15:28:43+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-25T10:23:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Amhran-na-Mara-HD.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Amhran-na-Mara-HD.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eolas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nuacht R\u00e1itis\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"2015\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"03.07.15\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/\",\"name\":\"TG4\",\"description\":\"S\u00fail Eile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ga\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"03.07.15 - TG4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"03.07.15 - TG4","og_description":"Is \u00e9 an comhlacht aitheanta Cartoon Saloon i gCill Chainnaigh a l\u00e9irigh agus Tomm Moore a sti\u00faraigh, an t\u00e9 a sti\u00faraigh The Secret of Kells, saothar ardchaighde\u00e1in eile roimhe seo. Fuair an saothar nua seo ainmni\u00fach\u00e1n do ghradaim Oscar 2015 don Fhadscann\u00e1n Anam\u00falachta is Fearr, \u00e9acht ar leith do shaothar \u00c9ireannach. Is \u00e9 an comhlacht [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/","og_site_name":"TG4","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV","article_modified_time":"2019-06-25T10:23:46+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Amhran-na-Mara-HD.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TG4TV","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/","name":"03.07.15 - TG4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Amhran-na-Mara-HD.jpg","datePublished":"2015-08-11T15:28:43+00:00","dateModified":"2019-06-25T10:23:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/#primaryimage","url":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Amhran-na-Mara-HD.jpg","contentUrl":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Amhran-na-Mara-HD.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/tg4-and-cartoon-saloon-make-waves-for-cinema-release-of-amhran-na-mara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eolas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nuacht R\u00e1itis","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"2015","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2015-2\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"03.07.15"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/","name":"TG4","description":"S\u00fail Eile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ga"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1033"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1033\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}