{"id":115135,"date":"2020-11-26T16:41:07","date_gmt":"2020-11-26T16:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.tg4.ie\/?page_id=115135"},"modified":"2020-11-26T16:41:07","modified_gmt":"2020-11-26T16:41:07","slug":"scannain-na-nollag-ar-tg4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/","title":{"rendered":"Scann\u00e1in na Nollag ar TG4"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n 
\nScann\u00e1in Ghaeilge:<\/strong><\/p>\n

Cine 4 : FINKY – L\u00e1 Caille 9:20pm<\/strong>
\n(2019) An ch\u00e9ad l\u00e9iri\u00fa teilif\u00edse don scann\u00e1n Gaeilge FINKY a l\u00e9ir\u00edodh mar chuid de Cine4. Is iad Dara Devaney, Ned Dennehy agus Diarmuid de Faoite na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Dhatha\u00ed Keane. Ceolt\u00f3ir agus puip\u00e9ad\u00f3ir \u00e9 Mic\u00ed Finky at\u00e1 ag iarraidh \u00e9al\u00fa \u00f3n saol a bh\u00ed aige. Goideann s\u00e9 cl\u00fadach airgid agus tugann s\u00e9 f\u00e9in agus a chara aghaidh ar Albain. Ach baineann drochthimpiste do Finky an ch\u00e9ad o\u00edche acu i nGlasch\u00fa agus f\u00e1gtar gan mhoth\u00fa \u00e9 \u00f3na bh\u00e1sta s\u00edos. T\u00e9ann an saol in aimhr\u00e9idh air ach tugann obair at\u00e1 faighte aige le Carnival Chaotica misneach d\u00f3.
\n 
\nLouis & Luca and the Snow Machine – 19\u00fa Nollaig 3:55pm<\/strong>
\n(2013, Scann\u00e1n Grinn) T\u00e1 Louis an snag breac agus Luca an ghr\u00e1inneog ag s\u00fail go m\u00f3r le sneachta. Ach t\u00e1 an Nollaig ag teannadh linn agus gan cuma ar bith sneachta air. Bearta\u00edonn Alfie Clarke, an ceapad\u00f3ir, meais\u00edn m\u00f3r a dh\u00e9anamh a chl\u00fad\u00f3idh an baile le sneachta. T\u00e9ann ruda\u00ed \u00f3 smacht go sciobtha, \u00e1fach.
\n 
\nCurious George – 23\u00fa Nollaig 4:40pm<\/strong>
\n(2006, beochan) Will Ferrell an pr\u00edomhaisteoir sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Matthew O’Callaghan. Is fear uasal \u00e9 Fear an Hata Bhu\u00ed a thugann aire d\u00e1 pheata beag – monca\u00ed – peata fiosrach agus aoibhinn a ligeann d\u00e1 dh\u00edograis an ceann is fearr a fh\u00e1il air!
\n 
\nHappy Feet Two – O\u00edche Nollag 4:45pm<\/strong>
\nLeagan Gaeilge den scann\u00e1n Happy Feet Two: T\u00e1 mac ag Mumble agus ag Gloria anois darb ainm Erik. T\u00e1 Erik in amhras faoi na buanna at\u00e1 aige f\u00e9in. Ach t\u00e1 nithe eile go leor ag bagairt ar na piongain anois agus caithfidh gach uile dhuine oibri\u00fa (agus damhsa) le ch\u00e9ile chun an choil\u00edneacht a thabhairt sl\u00e1n. Leagan Gaeilge arna l\u00e9iri\u00fa ag Ab\u00fa Media.
\n 
\nShrek – O\u00edche Nollag 5:25pm<\/strong>
\n(2001, Beochan) Leagan Gaeilge den scann\u00e1n Shrek: Is gruagach \u00e9 Shrek a ch\u00f3na\u00edonn leis f\u00e9in sa choill agus a bhfuil fait\u00edos ag muintir Duloc ar fad roimhe. B\u00edonn suaimhneas bre\u00e1 aige go dt\u00ed go nd\u00edbr\u00edonn an Tiarna Farquaad gach a bhfuil sna sc\u00e9alta s\u00ed isteach sa choill. N\u00ed bh\u00edonn aon rogha aige ach rud \u00e9igin a dh\u00e9anamh faoi!
\n 
\nLego Ninjago – L\u00e1 Nollag 11:30am\u00a0<\/strong>(An Ch\u00e9ad Chraoladh ar TG4)\u00a0<\/em>
\n(2017, Beochan) Leagan Gaeilge den scann\u00e1n Lego Ninjago. Caithfidh seisear ninja \u00f3ga: Lloyd, Jay, Kai, Cole, Zane agus Nya, an cathair Ninjago a chosaint \u00f3n Tiarna Garmadon.
\n 
\nSpongeBob – Sp\u00fainse as Uisce – L\u00e1 Caille 3:15pm<\/strong>
\n(2015, Beochan) T\u00e1 saol maith ag SpongeBob SquarePants i Bikini Bottom in \u00e9ineacht lena chairde Patrick, Squidward, an tUasal Krabs agus Sandy. Ach nuair a ghoidtear oideas r\u00fanda an Krabby Burgar, caithfidh SpongeBob dul i bp\u00e1irt lena namhaid m\u00f3r Planct\u00f3n agus teacht i dt\u00edr chun aghaidh a thabhairt ar an bhfoghla\u00ed mara gr\u00e1nna agus cru\u00e1lach, Feoil-Feas\u00f3g, a bhfuil a phlean f\u00e9in aige do na burgair speisialta seo.
\n 
\n 
\nScann\u00e1in \u00c9ireannacha:<\/strong><\/p>\n

Ryan\u2019s Daughter – 20\u00fa Nollaig 10:35pm<\/strong>
\n(1970, Dr\u00e1ma) Is iad Robert Mitchum, Trevor Howard agus John Mills na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair David Lean. I ndiaidh \u00c9ir\u00ed Amach 1916, t\u00e9ann bean ph\u00f3sta as baile beag in \u00c9irinn, i mbrada\u00edl le hoifigeach as an mBreatain.
\n 
\nDancing at Lughnasa – L\u00e1 Nollag 6pm\u00a0<\/strong><\/span>
\n(1998, Scann\u00e1n Gr\u00e1) Is iad Meryl Streep, Michael Gambon agus Gerard McSorley na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Pat O’Connor. Sc\u00e9al faoi ch\u00faigear deirfi\u00faracha a bh\u00ed gan p\u00f3sadh agus a raibh c\u00f3na\u00ed orthu faoin t\u00edr in \u00c9irinn sna 1930id\u00ed.
\n 
\nInto the West –\u00a0 L\u00e1 le Stiof\u00e1in 5pm<\/strong>
\n(1992, Scann\u00e1n Eachtra\u00edochta, Fantais\u00edocht) Gabriel Byrne, Ellen Barkin agus Ciar\u00e1n Fitzgearld na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Mike Newell. Tugann seanathair capall d\u00e1 gharph\u00e1ist\u00ed a choinn\u00edonn siad sa mbloc \u00e1ras\u00e1n ina bhfuil siad ina gc\u00f3na\u00ed i mBaile \u00c1tha Cliath. Nuair a goidtear an capall, t\u00e9ann na buachaill\u00ed \u00f3ga ar thuras chun \u00e9 a aimsi\u00fa.
\n 
\n <\/p>\n

Scann\u00e1in na hO\u00edche:<\/strong><\/span><\/p>\n

Lorenzo\u2019s Oil – 19\u00fa Nollaig 10:25pm<\/strong><\/span>
\n(1992, Dr\u00e1ma\u00edocht) Is iad Nick Nolte, Susan Sarandon agus Peter Ustinov na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair George Miller. T\u00e1 galar thar a bheith neamhchoitianta ar bhuachaill \u00f3g agus n\u00edl aon leigheas le f\u00e1il. Socra\u00edonn athair an bhuachalla le leigheas a aimsi\u00fa \u00e9 f\u00e9in.<\/span>
\n <\/p>\n

Chaplin – 21\u00fa Nollaig 9:30pm<\/strong><\/span>
\n(1992, Scann\u00e1n Beathaisn\u00e9ise) Is iad Robert Downey Jr., Geraldine Chaplin agus Paul Rhys na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Richard Attenborough. Sc\u00e9al beatha an scann\u00e1n\u00f3ra iomr\u00e1itigh Charlie Chaplin. \u00d3na \u00f3ige i Sasana go dt\u00ed na h\u00e9achta\u00ed a bhain s\u00e9 amach i Meirice\u00e1, leanfar saol, saothar agus gr\u00e1 Charlie sa scann\u00e1n seo. C\u00e9 gur mh\u00f3r i gceist f\u00e9ith an ghrinn ina charachtair ar an sc\u00e1ile\u00e1in, bh\u00ed rud \u00e9igin i gc\u00f3na\u00ed in easnamh ina shaol.<\/span>
\n 
\nBurn after Reading – 23\u00fa Nollaig 10:30pm\u00a0<\/strong><\/span>
\n(2008, Scann\u00e1n Grinn) Is iad Brad Pitt, Frances McDormand agus George Clooney na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Joel Coen. Tagann beirt a bh\u00edonn ag obair i sp\u00f3rtlann ar dhiosca a bhfuil cuimhn\u00ed cinn ghn\u00edomhaire de chuid an CIA air agus f\u00e9achann lena dh\u00edol.<\/span>
\n <\/p>\n

Dirty Dancing – O\u00edche Nollag\u00a010:15pm\u00a0<\/strong><\/span>
\n(1987, Scann\u00e1n Gr\u00e1, Ceol) Patrick Swayze, Jennifer Grey agus Jerry Orbach na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Emile Ardolino. Samhradh na bliana 1963, t\u00e1 Baby, cail\u00edn \u00f3g seacht mbliana d\u00e9ag, ar saoire lena teaghlach. Faigheann a cuid fiosrachta an ceann is fearr uirthi nuair a chloiseann s\u00ed ceol ag teacht \u00f3 l\u00f3ist\u00edn lucht oibre an ionad saoire. Is ansin a chastar Johnny uirthi, agus titeann siad go m\u00f3r i ngr\u00e1 lena ch\u00e9ile.<\/span>
\n <\/p>\n

When Harry met Sally – L\u00e1 Nollag 11:30pm<\/strong><\/span>
\n(1989, Scann\u00e1n Grinn) Is iad Billy Crystal, Meg Ryan agus Carrie Fisher na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Rob Reiner. An scriosfaidh caidreamh colla\u00ed an cairdeas at\u00e1 idir fear agus bean? Sin an d\u00edosp\u00f3ireacht a bh\u00edonn ag Harry Burns agus Sally Albright agus iad ar an mbealach \u00f3 Chicago go Nua-Eabhrac. Aon bhliain d\u00e9ag ina dhiaidh sin, n\u00edl freagra na ceiste acu f\u00f3s. An dtuigfidh siad go br\u00e1ch go bhfuil siad i nd\u00e1n d\u00e1 ch\u00e9ile… n\u00f3 an leanfaidh siad orthu ag d\u00e9anamh neamhaird den chairdeas speisialta at\u00e1 eatarthu?<\/span>
\n <\/p>\n

Whitnail & I – L\u00e1 ‘le Stiof\u00e1in 11:30pm\u00a0<\/strong><\/span>
\n(1987, Scann\u00e1n Grinn) Is iad Richard E. Grant, Paul McGann agus Richard Griffiths na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Bruce Robinson. T\u00e9ann beirt aisteoir\u00ed d\u00edfhostaithe, a bhfuil an-t\u00f3ir ar dhruga\u00ed acu, ar saoire chun na tuaithe, saoire thubaisteach is cos\u00fail.<\/span>
\n <\/p>\n

Mystic River – 28\u00fa Nollaig 9:15pm\u00a0<\/strong><\/span>
\n(2003, Dr\u00e1ma\u00edocht) Is iad Sean Penn, Tim Robbins agus Kevin Bacon na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Clint Eastwood. Cuirtear an saol tr\u00edna ch\u00e9ile ar thri\u00far fear, a bh\u00ed m\u00f3r lena ch\u00e9ile nuair a bh\u00ed siad \u00f3g, nuair a mhara\u00edtear in\u00edon duine acu.<\/span>
\n <\/p>\n

Little Voice – 29\u00fa Nollaig 10:20pm<\/strong><\/span>
\n(1998, Scann\u00e1n Grinn) Is iad Brenda Blethyn, Jane Horrocks agus Michael Caine na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Mark Herman. Cuireann n\u00ed dofheicthe ina lu\u00ed ar bhean, a bh\u00edonn aisti f\u00e9in go minic, tos\u00fa ag canadh. Tugann gn\u00edomhaire tallainne a cuid tallainne faoi deara ansin. Castar fear cine\u00e1lta ach neirbh\u00edseach uirthi freisin agus n\u00ed bh\u00edonn s\u00e9 i bhfad go mb\u00edonn siad an-mh\u00f3r lena ch\u00e9ile.<\/span>
\n <\/p>\n

Inside Llewyn Davis – 30\u00fa Nollaig 10:30pm
\n<\/strong>(2013, Scann\u00e1n Grinn, Dr\u00e1ma) Is iad Oscar Isacc, Carey Mulligan agus John Goodman na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Ethan agus Joel Coen. Caitear seachtain i dteannta fonnad\u00f3ir \u00f3g – fad a bh\u00edonn s\u00e9 ag d\u00e9anamh a bhealaigh tr\u00ed Shr\u00e1idbhaile Greenwich, l\u00e1rionad an cheoil t\u00edre sna seascaid\u00ed.<\/span>
\n 
\n <\/p>\n

Scann\u00e1in don Teaghlach:<\/strong><\/p>\n

Marmaduke – 22\u00fa Nollaig 5:20pm<\/strong><\/span>
\n(2010, Scann\u00e1n Grinn) Is iad Owen Wilson, Judy Greer agus Lee Pace na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Tom Dey. Bogann teaghlach agus an madra m\u00f3r at\u00e1 acu go baile nua. T\u00e1 faisean ag an madra c\u00e9anna d\u00edobh\u00e1il mh\u00f3r a dh\u00e9anamh cib\u00e9 \u00e1it a mb\u00edonn s\u00e9.<\/span>
\n <\/p>\n

A Dennis the Menace Christmas – 23\u00fa Nollaig 5:20pm<\/strong><\/span>
\n(2007, Scann\u00e1n Grinn) Is iad Maxwell Perry Cotto, Robert Wagner agus Louise Fletcher na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Ron Oliver. T\u00e1 Dennis ag iarraidh go mbeidh Nollaig \u00e1lainn shuaimhneach ag an Uasal Wilson, a chomharsa b\u00e9al dorais, scr\u00edobhann s\u00e9 liosta de na nithe a theasta\u00edonn chun Nollaig \u00e1lainn shuaimhneach a chinnti\u00fa.\u00a0<\/span>
\n <\/p>\n

Harriet the Spy – 27\u00fa Nollaig 5pm
\n<\/strong>(1996, Scann\u00e1n Grinn) Is iad Michelle Trachtenberg, Rosie O’Donnell agus Gregory Smith na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Bronwen Hughes. Is spiaire \u00ed Harriet M. Welsch. Nuair a fhaigheann a cuid cairde greim ar a dialann r\u00fanda b\u00edonn s\u00ed i bponc. An mbeidh s\u00ed in ann d\u00e9anamh m\u00f3r lena cairde ar\u00eds agus lean\u00faint uirthi leis an spiaireacht?<\/span>
\n <\/p>\n

The Adventures of Tintin – 28\u00fa Nollaig 5pm<\/strong><\/span>
\n(2011, Beochan) Is iad Jamie Bell, Andy Serkis agus Daniel Craig na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Steven Spielberg. T\u00e9ann an t-iriseoir cr\u00f3ga Tintin agus an Captaen Haddock ag t\u00f3ra\u00edocht taisce ar long bh\u00e1ite a raibh sinsear de chuid Haddock i gceannas uirthi.<\/span>
\n <\/p>\n

Marley & Me – 29\u00fa Nollaig 4:50pm\u00a0<\/strong><\/span>
\n(2008, Scann\u00e1n Grinn) Is iad Owen Wilson, Jennifer Aniston agus Eric Dane na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair David Frankel. M\u00faineann madra \u00e1lainn, ach d\u00e1na, ceachtanna saoil do chlann.<\/span>
\n <\/p>\n

Finding Neverland – O\u00edche Chinn Bliana 5pm<\/strong><\/span>
\n(2004, Scann\u00e1n Beathaisn\u00e9ise) Is iad Johnny Depp, Kate Winslet agus Julie Christie na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Marc Forster. Sc\u00e9al faoin gcairdeas a bh\u00ed ag J.M. Barrie leis an teaghlach a spreag \u00e9 chun Peter Pan a chruth\u00fa.<\/span>
\n <\/p>\n

Charlie and the Chocolate Factory – L\u00e1 Caille 4:50pm<\/strong><\/span>
\n(2005, Scann\u00e1n Eachtra\u00edochta) Is iad Johnny Depp, Freddie Highmore agus David Kelly na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Tim Burton. B\u00edonn s\u00e9 d’\u00e1dh ag buachaill \u00f3g turas a bhuachan chuig an mhonarcha seacl\u00e1ide at\u00e1 ag fear thar a bheith \u00e1irid.<\/span>
\n 
\n <\/p>\n

Na Sean Scann\u00e1in:<\/strong><\/p>\n

Meet me in St Louis – 23\u00fa Nollaig 1pm<\/strong>
\n(1945, Comedy, Drama) Starring Judy Garland, Margaret O’Brien and Mary Astor. Directed by Vincente Minnelli. The tale of the emotional trauma a St. Louis family experiences in the early 20th century when they learn their father has been transferred and the family will be moving to New York.<\/span>
\n <\/p>\n

The Nutcracker – O\u00edche Nollag 1pm<\/strong><\/span>
\n(1993, Scann\u00e1n Fantais\u00edochta) Is iad Macaulay Culkin agus Jessica Lynn Cohen na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Emile Ardolino. B\u00edonn Marie ag briongl\u00f3id\u00ed o\u00edche Nollag agus \u00ed i ndomhan eile ar fad – \u00e1it a bhfuil na br\u00e9ag\u00e1in uile m\u00f3r millteach. Tagann beocht ina br\u00e9ag\u00e1n beag a bhfuil corr\u00e1n d’aghaidh aige agus s\u00e1bh\u00e1lann s\u00e9 \u00ed \u00f3n R\u00ed Loch. D\u00e9antar Prionsa de i ndiaidh do Marie \u00e9 a sh\u00e1bh\u00e1il.<\/span>
\n <\/p>\n

High Society – L\u00e1 Nollag 1:10pm\u00a0<\/strong><\/span>
\n(1956, Scann\u00e1n grinn) Is iad Bing Crosby, Grace Kelly agus Frank Sinatra na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Charles Walters. T\u00e1 C.K. Dexter-Haven ina ch\u00f3na\u00ed i dteach m\u00f3r in aice lena iarbhean ch\u00e9ile Tracy Lord ach t\u00e1 Tracy ar t\u00ed fear eile, Dex, a ph\u00f3sadh. Titeann Mike Connor, tuairisceoir faoi r\u00fan at\u00e1 in ainm a bheith ag scr\u00edobh faoi ph\u00f3sadh Tracy agus Dex i ngr\u00e1 le Tracy freisin. Ach c\u00e9 acu den tri\u00far fear ar roghn\u00f3idh s\u00ed?<\/span>
\n <\/p>\n

A Streetcar named Desire – 29\u00fa Nollaig 10am<\/strong><\/span>
\n(1951, Dr\u00e1ma\u00edocht) Is iad Vivien Leigh, Marlon Brando agus Kim Hunter na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Elia Kazan. Bogann Blanche DuBois, at\u00e1 tr\u00edna ch\u00e9ile, isteach lena deirfi\u00far in New Orleans \u00e1it a mb\u00edonn a dearth\u00e1ir c\u00e9ile \u00e1 cr\u00e1.<\/span>
\n <\/p>\n

Guys and Dolls – O\u00edche Chinn Bliana 1pm\u00a0<\/strong><\/span>
\n(1955, Scann\u00e1n Grinn) Is iad Marlon Brando, Jean Simmons agus Frank Sinatra na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Joseph L. Mankiewicz. Titeann fear, at\u00e1 gafa leis an gcearrbhachas, i ngr\u00e1 le misin\u00e9ir mn\u00e1 nuair a thugtar d\u00fashl\u00e1n d\u00f3 \u00ed a thabhairt \u00f3 Nua-Eabhrac go Havana.<\/span><\/p>\n

 
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Scann\u00e1in Ghaeilge: Cine 4 : FINKY – L\u00e1 Caille 9:20pm (2019) An ch\u00e9ad l\u00e9iri\u00fa teilif\u00edse don scann\u00e1n Gaeilge FINKY a l\u00e9ir\u00edodh mar chuid de Cine4. Is iad Dara Devaney, Ned Dennehy agus Diarmuid de Faoite na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Dhatha\u00ed Keane. Ceolt\u00f3ir agus puip\u00e9ad\u00f3ir \u00e9 Mic\u00ed Finky at\u00e1 ag iarraidh \u00e9al\u00fa […]<\/p>\n","protected":false},"author":876,"featured_media":0,"parent":111525,"menu_order":54,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pr.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"\nScann\u00e1in na Nollag ar TG4 | Preas R\u00e1iteas | TG4<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scann\u00e1in na Nollag ar TG4 | Preas R\u00e1iteas | TG4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Scann\u00e1in Ghaeilge: Cine 4 : FINKY – L\u00e1 Caille 9:20pm (2019) An ch\u00e9ad l\u00e9iri\u00fa teilif\u00edse don scann\u00e1n Gaeilge FINKY a l\u00e9ir\u00edodh mar chuid de Cine4. Is iad Dara Devaney, Ned Dennehy agus Diarmuid de Faoite na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Dhatha\u00ed Keane. Ceolt\u00f3ir agus puip\u00e9ad\u00f3ir \u00e9 Mic\u00ed Finky at\u00e1 ag iarraidh \u00e9al\u00fa […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TG4\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Finky_01_1920x1080.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Finky_01_1920x1080.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TG4TV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/\",\"name\":\"Scann\u00e1in na Nollag ar TG4 | Preas R\u00e1iteas | TG4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Finky_01_1920x1080.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-26T16:41:07+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-26T16:41:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Finky_01_1920x1080.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Finky_01_1920x1080.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eolas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nuacht R\u00e1itis\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"2020\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Scann\u00e1in na Nollag ar TG4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/\",\"name\":\"TG4\",\"description\":\"S\u00fail Eile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ga\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scann\u00e1in na Nollag ar TG4 | Preas R\u00e1iteas | TG4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Scann\u00e1in na Nollag ar TG4 | Preas R\u00e1iteas | TG4","og_description":"  Scann\u00e1in Ghaeilge: Cine 4 : FINKY – L\u00e1 Caille 9:20pm (2019) An ch\u00e9ad l\u00e9iri\u00fa teilif\u00edse don scann\u00e1n Gaeilge FINKY a l\u00e9ir\u00edodh mar chuid de Cine4. Is iad Dara Devaney, Ned Dennehy agus Diarmuid de Faoite na pr\u00edomhaisteoir\u00ed sa scann\u00e1n seo faoi sti\u00fair Dhatha\u00ed Keane. Ceolt\u00f3ir agus puip\u00e9ad\u00f3ir \u00e9 Mic\u00ed Finky at\u00e1 ag iarraidh \u00e9al\u00fa […]","og_url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/","og_site_name":"TG4","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Finky_01_1920x1080.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Finky_01_1920x1080.jpg","twitter_site":"@TG4TV","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/","name":"Scann\u00e1in na Nollag ar TG4 | Preas R\u00e1iteas | TG4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Finky_01_1920x1080.jpg","datePublished":"2020-11-26T16:41:07+00:00","dateModified":"2020-11-26T16:41:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Finky_01_1920x1080.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Finky_01_1920x1080.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/scannain-na-nollag-ar-tg4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eolas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nuacht R\u00e1itis","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"2020","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2020-2\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Scann\u00e1in na Nollag ar TG4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/","name":"TG4","description":"S\u00fail Eile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ga"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115135"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/876"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115135\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}