{"id":120177,"date":"2021-05-28T11:36:19","date_gmt":"2021-05-28T10:36:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.tg4.ie\/?page_id=120177"},"modified":"2021-05-28T11:36:49","modified_gmt":"2021-05-28T10:36:49","slug":"gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/","title":{"rendered":"Gradam ‘\u00d3r’ bronnta ar bhrand\u00e1il nua TG4 ag Gradaim Promax na hEorpa"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n 
\nBronnadh gradam ‘\u00d3r’ ar athbhrand\u00e1il TG4 ag Gradaim Promax na hEorpa ar\u00e9ir. Is \u00e9 an comhlacht cruthaitheach Red Bee a chruthaigh na haitheantais i gcomhar le foireann chruthaitheach inmhe\u00e1nach TG4. Is l\u00e9iri\u00fa f\u00edse iad na haitheantais ar mhana an st\u00e1isi\u00fain ‘S\u00fail Eile’<\/em>. Is f\u00e9idir iad a fheice\u00e1il ar chain\u00e9al YouTube TG4: YouTube Aitheantais TG4<\/a>
\n 
\nIs iad Gradaim Promax na hEorpa pr\u00edomhghradaim an tionscail do mharga\u00edocht agus dearadh. Chruinnigh lucht marga\u00edochta agus cruthaitheacha \u00f3 phr\u00edomhbhranda\u00ed me\u00e1n na hEorpa le ch\u00e9ile ar l\u00edne ar\u00e9ir chun ceili\u00faradh a dh\u00e9anamh ar na feachtais is fearr le bliain anuas a mheall an lucht f\u00e9achana ar bheala\u00ed cruthaitheacha. Ainmn\u00edodh an athbhrand\u00e1il sa chatag\u00f3ir ‘Dearadh Ginear\u00e1lta Branda: Cain\u00e9al, L\u00edonra n\u00f3 Ard\u00e1n’.
\n 
\nL\u00e9iri\u00fa comhaimseartha iad na s\u00e9 aitheantas ar th\u00edrdhreach na h\u00c9ireann agus bua sc\u00e9ala\u00edochta na t\u00edre. T\u00e1 imeartas ar nathanna cainte sa Ghaeilge sna haitheantais nua. Cuims\u00edonn an coincheap t\u00edrdhreach na h\u00c9ireann le casadh neamhghn\u00e1ch gan choinne. Is iad t\u00e9ama\u00ed na s\u00e9 aitheantas: Spaight Feamainne, L\u00e1 na Scolb, N\u00ed h\u00e9 l\u00e1 na b\u00e1ist\u00ed, Gloine, C\u00fainne an Ghiorria, agus L\u00e9im Sr\u00e1ide. D\u2019fhorbair an fhoireann inmhe\u00e1nach grafaic\u00ed agus dearadh l\u00e1ithreachais agus ard\u00e1n chun tac\u00fa leis na haitheantais nua. T\u00e1 cuma nua an bhranda le feice\u00e1il ar gach ard\u00e1n de chuid TG4.
\n <\/p>\n

Is gn\u00edomhaireacht chruthaitheach \u00ed Red Bee at\u00e1 ag pl\u00e9 le r\u00e9imse na siamsa\u00edochta. Is iad cruthaitheoir\u00ed an bhranda ‘Dave’. Cuireann siad strait\u00e9is bhranda, feachtais l\u00e1idre agus dearadh branda ar f\u00e1il d\u00e1 gcliaint, lena n-\u00e1ir\u00edtear NBCUniversal, Kurt Geiger, Discovery Networks, Oasis, Disney, DreamWorks agus Netflix. www.redbeecreative.com<\/a>
\n <\/p>\n

Rinne Ard-Sti\u00farth\u00f3ir TG4 Alan Esslemont<\/strong> comhghairdeas leis an bhfoireann ag r\u00e1, \u201cComhghairdeas le gach duine i bhfoireann TG4 as an \u00e9acht seo. Is \u00e9 PROMAX Gold an leibh\u00e9al is airde aitheantais a bhaineann le dearadh teilif\u00edse san Eoraip agus t\u00e1 an duais \u00f3ir seo bronnta orainn sa chatag\u00f3ir mh\u00f3r le r\u00e1, \u2018Dearadh Branda\u2019, ceann de na catag\u00f3ir\u00ed is ioma\u00edche sa chom\u00f3rtas ar fad. Domsa, t\u00e1 r\u00e9abhl\u00f3id curtha ar bun ag lucht deartha TG4 ar dhearadh TG4 ar gach ard\u00e1n craolt\u00f3ireachta at\u00e1 againn. L\u00e9ir\u00edonn duais PROMAX agus na duaiseanna CIRCOM a fuair muid le deireanas go bhfuil TG4 ag feidhmi\u00fa anois mar chraolt\u00f3ir ag an leibh\u00e9al is airde san Eoraip.\u201d<\/em>
\n 
\nD\u00fairt Sti\u00farth\u00f3ir Cruthaitheach TG4, Se\u00e1n Cathal \u00d3 Coile\u00e1in,<\/strong> “Is m\u00f3r an on\u00f3ir dom athbhrand\u00e1il TG4 a bheith aitheanta ag \u00f3c\u00e1id \u200b\u200bchomh m\u00f3r le r\u00e1 le Promax Europe. Ba chomhoibri\u00fa cruthaitheach \u00e9 an athbhrand\u00e1il do TG4 idir Red Bee Creative agus foireann deartha agus cruthaitheach inmhe\u00e1nach TG4. Ba phribhl\u00e9id dom a bheith p\u00e1irteach ann agus m\u00e9 ag tabhairt an d\u00e1 fhoireann iontacha seo le ch\u00e9ile. Ba mhaith liom bu\u00edochas a ghabh\u00e1il le foireann Red Bee as a rannph\u00e1irt\u00edocht as an taith\u00ed agus an saineolas cruthaitheach a thug siad don phr\u00f3iseas. T\u00e1 l\u00fach\u00e1ir ar leith orm do fhoireann chruthaitheach TG4 a leanann ag sol\u00e1thar dearadh ardchaighde\u00e1n agus a choinn\u00edonn TG4 chun tosaigh i gc\u00f3na\u00ed i ndearadh me\u00e1n na h\u00c9ireann.”<\/em>
\n 
\n 
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Bronnadh gradam ‘\u00d3r’ ar athbhrand\u00e1il TG4 ag Gradaim Promax na hEorpa ar\u00e9ir. Is \u00e9 an comhlacht cruthaitheach Red Bee a chruthaigh na haitheantais i gcomhar le foireann chruthaitheach inmhe\u00e1nach TG4. Is l\u00e9iri\u00fa f\u00edse iad na haitheantais ar mhana an st\u00e1isi\u00fain ‘S\u00fail Eile’. Is f\u00e9idir iad a fheice\u00e1il ar chain\u00e9al YouTube TG4: YouTube Aitheantais TG4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":876,"featured_media":0,"parent":115579,"menu_order":24,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pr.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"\nGradam '\u00d3r' bronnta ar bhrand\u00e1il nua TG4 ag Gradaim Promax na hEorpa | Preas R\u00e1iteas | TG4<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gradam '\u00d3r' bronnta ar bhrand\u00e1il nua TG4 ag Gradaim Promax na hEorpa | Preas R\u00e1iteas | TG4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Bronnadh gradam ‘\u00d3r’ ar athbhrand\u00e1il TG4 ag Gradaim Promax na hEorpa ar\u00e9ir. Is \u00e9 an comhlacht cruthaitheach Red Bee a chruthaigh na haitheantais i gcomhar le foireann chruthaitheach inmhe\u00e1nach TG4. Is l\u00e9iri\u00fa f\u00edse iad na haitheantais ar mhana an st\u00e1isi\u00fain ‘S\u00fail Eile’. Is f\u00e9idir iad a fheice\u00e1il ar chain\u00e9al YouTube TG4: YouTube Aitheantais TG4 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TG4\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-28T10:36:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Spite_Feamainne_1_1920x1080.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Spite_Feamainne_1_1920x1080.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TG4TV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/\",\"name\":\"Gradam '\u00d3r' bronnta ar bhrand\u00e1il nua TG4 ag Gradaim Promax na hEorpa | Preas R\u00e1iteas | TG4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Spite_Feamainne_1_1920x1080.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-28T10:36:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-28T10:36:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Spite_Feamainne_1_1920x1080.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Spite_Feamainne_1_1920x1080.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eolas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nuacht R\u00e1itis\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"2021\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Gradam ‘\u00d3r’ bronnta ar bhrand\u00e1il nua TG4 ag Gradaim Promax na hEorpa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/\",\"name\":\"TG4\",\"description\":\"S\u00fail Eile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ga\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gradam '\u00d3r' bronnta ar bhrand\u00e1il nua TG4 ag Gradaim Promax na hEorpa | Preas R\u00e1iteas | TG4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gradam '\u00d3r' bronnta ar bhrand\u00e1il nua TG4 ag Gradaim Promax na hEorpa | Preas R\u00e1iteas | TG4","og_description":"  Bronnadh gradam ‘\u00d3r’ ar athbhrand\u00e1il TG4 ag Gradaim Promax na hEorpa ar\u00e9ir. Is \u00e9 an comhlacht cruthaitheach Red Bee a chruthaigh na haitheantais i gcomhar le foireann chruthaitheach inmhe\u00e1nach TG4. Is l\u00e9iri\u00fa f\u00edse iad na haitheantais ar mhana an st\u00e1isi\u00fain ‘S\u00fail Eile’. Is f\u00e9idir iad a fheice\u00e1il ar chain\u00e9al YouTube TG4: YouTube Aitheantais TG4 […]","og_url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/","og_site_name":"TG4","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV","article_modified_time":"2021-05-28T10:36:49+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Spite_Feamainne_1_1920x1080.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Spite_Feamainne_1_1920x1080.jpg","twitter_site":"@TG4TV","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/","name":"Gradam '\u00d3r' bronnta ar bhrand\u00e1il nua TG4 ag Gradaim Promax na hEorpa | Preas R\u00e1iteas | TG4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Spite_Feamainne_1_1920x1080.jpg","datePublished":"2021-05-28T10:36:19+00:00","dateModified":"2021-05-28T10:36:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Spite_Feamainne_1_1920x1080.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Spite_Feamainne_1_1920x1080.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/gradam-or-bronnta-ar-bhrandail-nua-tg4-ag-gradaim-promax-na-heorpa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eolas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nuacht R\u00e1itis","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"2021","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2021-2\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Gradam ‘\u00d3r’ bronnta ar bhrand\u00e1il nua TG4 ag Gradaim Promax na hEorpa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/","name":"TG4","description":"S\u00fail Eile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ga"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120177"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/876"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120177\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}