{"id":248390,"date":"2025-12-09T16:25:11","date_gmt":"2025-12-09T16:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.tg4.ie\/?page_id=248390"},"modified":"2025-12-10T12:43:27","modified_gmt":"2025-12-10T12:43:27","slug":"cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/","title":{"rendered":"Cult\u00far na h\u00c9ireann agus Cult\u00far na Seap\u00e1ine le ch\u00e9ile mar gheall ar chomhar p\u00e1irtn\u00e9ireachta idir an Roinn Gn\u00f3tha\u00ed Eachtracha agus TG4 maidir le Se\u00f3 Speisialta na nGradam Ceoil"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Gradam Ceoil TG4 @ Expo 25: Dh\u00e1 Oile\u00e1n Ceolmhara<\/h2>\n

<\/center><\/strong><\/p>\n

D\u00e9 Domhnaigh, an 21 Nollaig, 9.30 i.n. ar TG4 agus<\/em> Seinnteoir TG4<\/a><\/center><\/p>\n

Comhar ceolmhar mar cheili\u00faradh ar an gceangal cult\u00fair idir \u00c9ire agus an tSeap\u00e1in leo si\u00fad ar bronnadh Gradam Ceoil TG4 2025 orthu agus ceolt\u00f3ir\u00ed agus damhs\u00f3ir\u00ed traidisi\u00fanta as an tSeap\u00e1in.<\/center><\/p>\n

Gearrth\u00f3g YouTube: Gradam Ceoil TG4 @ Expo 25<\/a><\/center>
\n
Nasc Flickr chuig \u00edomh\u00e1nna: Gradam Ceoil TG4 @ Expo 25<\/a><\/center>
\n <\/p>\n

\"Ambasad\u00f3ir<\/center>
\n 
\nB\u2019\u00e1bhar r\u00edm\u00e9id do TG4 cuireadh a fh\u00e1il \u00f3n Roinn Gn\u00f3tha\u00ed Eachtracha agus Tr\u00e1d\u00e1la feidhmi\u00fa mar ph\u00e1irtn\u00e9ir craolt\u00f3ireachta agus taifeadadh a dh\u00e9anamh ar an gcl\u00e1r speisialta seo ag Expo 2025 in Osaka na Seap\u00e1ine, tr\u00e1th a raibh saibhreas cult\u00fair na h\u00c9ireann agus na Seap\u00e1ine \u00e1 chur ar an ard\u00e1n os comhair an domhain ar fad.\u00a0<\/p>\n

Leagtar b\u00e9im leis an gcomhar p\u00e1irtn\u00e9ireachta seo ar a th\u00e1bhachta\u00ed\u00a0at\u00e1 cruthaitheacht, teanga agus oidhreacht na h\u00c9ireann a chur i l\u00e1thair lucht f\u00e9achana idirn\u00e1isi\u00fanta an tr\u00e1th c\u00e9anna a dtreis\u00edtear ar\u00eds eile leis an mborradh at\u00e1 faoin gceangal cult\u00fair idir an d\u00e1 n\u00e1isi\u00fan. Is \u00fadar m\u00f3rtais ag TG4, tr\u00edd an gcomhar seo, taifeadadh a dh\u00e9anamh ar theacht i l\u00e1thair na n\u00c9ireannach ag Expo 2025 Osaka, agus tairbhe breise a dh\u00e9anamh ina leith sin, tr\u00ed\u00a0sc\u00e9alta, eachtra\u00ed agus gn\u00e9ithe eala\u00edne na h\u00f3c\u00e1ide a thaispe\u00e1int ar ais sa bhaile.<\/p>\n

Tarraingeoidh an cl\u00e1r, arna chur i l\u00e1thair ag \u00c1ine Hensey, an lucht f\u00e9achana le ch\u00e9ile d\u2019o\u00edche spleodrach ceoil agus damhsa le scoth na gceolt\u00f3ir\u00ed, na ndamhs\u00f3ir\u00ed agus na n-amhr\u00e1naithe \u00f3n d\u00e1 n\u00e1isi\u00fan seo ar oile\u00e1in i bhfad \u00f3 ch\u00e9ile, cumasc iontach idir cult\u00far mhuintir na h\u00c9ireann agus cult\u00far mhuintir na Seap\u00e1ine.\u00a0
\n <\/p>\n\n\n
\"\u00c9amonn<\/td>\n\"Niamh<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

 
\nArna l\u00e9iri\u00fa ag Big Mountain Productions, ceann de na comhlachta\u00ed l\u00e9iri\u00fach\u00e1in neamhsple\u00e1cha is m\u00f3 le r\u00e1 in \u00c9irinn, a dh\u00edr\u00edonn go speisialta ar chl\u00e1racha ceoil agus \u00f3c\u00e1id\u00ed m\u00f3ra, is fadscann\u00e1n faisn\u00e9ise Gradam Ceoil TG4 @ Expo 25: Dh\u00e1 Oile\u00e1n Ceolmhara<\/strong> faoi sti\u00fair ceannais ag comhlacht \u00c9ireannach, ina gc\u00edortar den ch\u00e9ad uair an caidreamh domhain cult\u00fair at\u00e1 idir \u00c9ire agus an tSeap\u00e1in tr\u00ed fh\u00e9achaint ar an sp\u00e9is agus ar an meas at\u00e1 sa d\u00e1 th\u00edr ar cheol agus ar eala\u00edona traidisi\u00fanta na h\u00c9ireann.
\n 
\nDeir Jane Kelly, L\u00e9iritheoir Feidhmi\u00fach\u00e1in le Big Mountain<\/strong>, “Cuireann s\u00e9 r\u00edm\u00e9ad orainn gur sinn a l\u00e9irigh an fadscann\u00e1n faisn\u00e9ise s\u00e1rchaighde\u00e1in seo i gcomhar leis an Roinn Gn\u00f3tha\u00ed Eachtracha agus Tr\u00e1d\u00e1la agus le TG4, agus le c\u00fanamh \u00f3n gCiste Craolt\u00f3ireachta Gaeilge. T\u00e1 beagnach dh\u00e1 bhliain caite leis an togra seo. T\u00e1 muid f\u00edorbhu\u00edoch den mheitheal bheag iontach speisialta l\u00e9iri\u00fach\u00e1in at\u00e1 againn maidir le ceol beo agus d\u00e1r gcomhghleacaithe iontacha sa tSeap\u00e1in as an gceolchoirm le scoth na n-eala\u00edont\u00f3ir\u00ed as \u00c9irinn agus as an tSeap\u00e1in ag seinm a chur ar si\u00fal ar an taobh eile den domhan os comhair 2,000 duine a cuireadh faoi dhra\u00edocht uilig. T\u00e1 s\u00fail againn go mbainfidh an lucht f\u00e9achana taitneamh as an se\u00f3 m\u00f3r seo a raibh oiread s\u00e1saimh againne \u00e1 chur le ch\u00e9ile.”<\/em>
\n <\/p>\n

Thaistil siadsan ar bronnadh Gradam Ceoil TG4 orthu ag pr\u00edomh\u00f3c\u00e1id Gaeilge cheol traidisi\u00fanta na h\u00c9ireann i mbliana, scoth cheolt\u00f3ir\u00ed traidisi\u00fanta na t\u00edre, go dt\u00ed an tSeap\u00e1in le p\u00e1irt a ghlacadh i gceolchoirm mh\u00f3r arna leagan amach agus \u00e1 sti\u00faradh ag Neil Martin, an ceolt\u00f3ir agus an cumad\u00f3ir ceoil as C\u00faige Uladh, in amharclann 2,000 su\u00edoch\u00e1n i bPailli\u00fan na h\u00c9ireann ag Expo Osaka 2025.Bh\u00ed na ceolt\u00f3ir\u00ed agus amhr\u00e1naithe gradam\u00fala Siobh\u00e1n Peoples, veidhlead\u00f3ir, Cathy Jordan, amhr\u00e1na\u00ed, Flook, banna ceoil, Johnny \u00d3g Connolly, cumad\u00f3ir, Colm Broderick, p\u00edobaire agus ceolt\u00f3ir \u00f3g na bliana, Matt Cranitch, veidhlead\u00f3ir a fuair gradam saoil, agus \u00c1ine Hensey, craolt\u00f3ir a fuair gradam pobail in \u00e9ineacht le Rod McVey, pianad\u00f3ir agus Becky N\u00ed \u00c9allaithe damhs\u00f3ir ar an sean-n\u00f3s.<\/p>\n

Bh\u00ed s\u00e1roirfidigh na Seap\u00e1ine ar an st\u00e1itse in \u00e9ineacht leis an gcomp\u00e1ntas gradam\u00fail sin de cheolt\u00f3ir\u00ed na h\u00c9ireann; Misako Koja, amhr\u00e1na\u00ed, Kazuya Sahara, tionlaca\u00ed, Taka Hayashi, damhs\u00f3ir, Kozo Toyota, fli\u00fatad\u00f3ir, Hiro & Luke Hayashida, drumad\u00f3ir\u00ed Taiko, Atsushi Yamane, p\u00edobaire agus Kyoko Yamane, sreangdhrumad\u00f3ir.<\/p>\n

T\u00e1 TG4, le 27 mbliana anuas, ag bronnadh gradaim ar cheolt\u00f3ir\u00ed traidisi\u00fanta s\u00e1rchumasacha na h\u00c9ireann agus cuireann an scann\u00e1n faisn\u00e9ise seo, le c\u00fanamh \u00f3n Roinn Gn\u00f3tha\u00ed\u00a0Eachtracha agus Tr\u00e1d\u00e1la, chomh maith leis an gCiste Craolt\u00f3ireachta Gaeilge, roinnt de lucht na ngradam sin os comhair lucht f\u00e9achana idirn\u00e1isi\u00fanta sa tSeap\u00e1in, ceolt\u00f3ir\u00ed traidisi\u00fanta na h\u00c9ireann \u00e1 dtabhairt chuig t\u00edr ina bhfuil sp\u00e9is le fada ann, agus borradh faoin sp\u00e9is sin i gc\u00f3na\u00ed, ionas go gcuid\u00edtear le seasamh cheol na h\u00c9ireann i measc chine\u00e1lacha ceoil d\u00fachais an domhain.
\n 
\nDeir Proinsias N\u00ed Ghr\u00e1inne, Eagarth\u00f3ir Coimisi\u00fanaithe le TG4<\/strong>, gur mh\u00f3r le Gradam Ceoil TG4 \u201can \u00f3c\u00e1id is m\u00f3 le r\u00e1 maidir le ceol traidisi\u00fanta beo a thabhairt go Osaka mar ghn\u00e9 de theacht i l\u00e1thair na h\u00c9ireann ag Expo 2025 agus gur bre\u00e1 linn an \u00f3c\u00e1id mar a bh\u00ed ar si\u00fal ansin a chur i l\u00e1thair lucht f\u00e9achana ar fud an domhain leis an scann\u00e1n seo. Tagann sraith seo na gceapach\u00e1n nuachumtha agus na saothar c\u00f3iri\u00fach\u00e1in maidir leis an d\u00e1 thraidisi\u00fan go r\u00edmhaith le t\u00e9ama Expo 2025 ‘Cruthaitheacht an Ceangal idir Daoine’. T\u00e1 s\u00fail againn go gcuireann seo borradh nua faoin gcomhoibri\u00fa eala\u00edne idir muintir na h\u00c9ireann agus muintir na Seap\u00e1ine.\u201d<\/em>
\n <\/p>\n

\u00d3 Aibre\u00e1n go M\u00e1rta 2025, bh\u00ed \u00c9ire i measc beagnach 160 t\u00edr a d\u2019fh\u00e1iltigh roimh os cionn 28 milli\u00fan cuairteoir chuig Expo 2025 Osaka. Eagra\u00edodh n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 1,650 \u00f3c\u00e1id faoi leith le ceol na h\u00c9ireann i bPailli\u00fan na h\u00c9ireann, arna leagan amach ag Oifig na nOibreacha Poibl\u00ed, chomh maith le saothar eala\u00edont\u00f3ir\u00ed de chuid na h\u00c9ireann a chur ar taispe\u00e1int agus freastal ar thoscaireachta\u00ed ardleibh\u00e9il polait\u00edochta agus tr\u00e1d\u00e1la. Thug p\u00e1irt na h\u00c9ireann in Expo 2025 Osaka deis faoi leith \u00c9ire a chur chun tosaigh do lucht airdill ar fud an domhain agus sin a dh\u00e9anamh i r\u00e9igi\u00fan a bhfuil t\u00e1bhacht mh\u00f3r leis don t\u00edr seo maidir le c\u00farsa\u00ed infheist\u00edochta agus tr\u00e1d\u00e1la.<\/p>\n

Ba ghn\u00e9 dh\u00edlis Pailli\u00fan na h\u00c9ireann ag Expo 2025 Osaka den fheachtas \u00c9ire agus an tSeap\u00e1in 2025 ar tharla mar chuid de freisin \u00c1ras na h\u00c9ireann in T\u00f3iceo a oscailt, an cheanncheathr\u00fa nua ag Ambas\u00e1id na h\u00c9ireann agus ag Gn\u00edomhaireachta\u00ed St\u00e1it. Thug na cora nua seo i rith na bliana 2025 deis faoi leith an ceangal cult\u00fair agus eacnama\u00edochta idir \u00c9ire agus an tSeap\u00e1in, agus an caidreamh idir na daoine, a choth\u00fa agus a neart\u00fa.\u00a0
\n 
\nDeir \u00c1ine Walsh, Pr\u00edomhoifigeach Teanga & Cult\u00fair agus Ceannasa\u00ed an Chiste Craolt\u00f3ireachta Gaeilge ag Sc\u00e1ile\u00e1n Thuaisceart \u00c9ireann<\/strong>, \u201cBh\u00ed an-\u00e1thas orainn cuidi\u00fa leis an togra seo tr\u00edna nd\u00e9antar ceili\u00faradh aoibhinn ar an gcomhchaidreamh cult\u00fair idir dh\u00e1 n\u00e1isi\u00fan oile\u00e1nda in \u00c9irinn agus sa tSeap\u00e1in. Is m\u00f3r an beart oibre a bhain lena l\u00e9iri\u00fa agus is iontach mar a chuir Big Mountain, comhlacht at\u00e1 lonnaithe in I\u00fair Chinn Tr\u00e1, an beart i gcr\u00edch, a bhu\u00edochas don chumas iontach cruthaitheachta at\u00e1 i muintir an chomhlachta sin. T\u00e1im ag tn\u00fath go m\u00f3r le taitneamh a bhaint as toradh an tsaothair agus scoth na gceolt\u00f3ir\u00ed traidisi\u00fanta as \u00c9irinn ar an st\u00e1itse lena gcomhghleacaithe as an tSeap\u00e1in.”<\/em>
\n <\/p>\n

Beidh Gradam Ceoil TG4 @ Expo 25: Dh\u00e1 Oile\u00e1n Ceolmhara<\/strong> ar TG4 D\u00e9 Domhnaigh, an 21 Nollaig ag 9.30 i.n. agus ar f\u00e1il ar fud an domhain ar Sheinnteoir TG4.
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gradam Ceoil TG4 @ Expo 25: Dh\u00e1 Oile\u00e1n Ceolmhara D\u00e9 Domhnaigh, an 21 Nollaig, 9.30 i.n. ar TG4 agus Seinnteoir TG4 Comhar ceolmhar mar cheili\u00faradh ar an gceangal cult\u00fair idir \u00c9ire agus an tSeap\u00e1in leo si\u00fad ar bronnadh Gradam Ceoil TG4 2025 orthu agus ceolt\u00f3ir\u00ed agus damhs\u00f3ir\u00ed traidisi\u00fanta as an tSeap\u00e1in. Gearrth\u00f3g YouTube: Gradam Ceoil […]<\/p>\n","protected":false},"author":876,"featured_media":0,"parent":236807,"menu_order":76,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pr.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"\nCult\u00far na h\u00c9ireann agus Cult\u00far na Seap\u00e1ine le ch\u00e9ile mar gheall ar chomhar p\u00e1irtn\u00e9ireachta idir an Roinn Gn\u00f3tha\u00ed Eachtracha agus TG4 maidir le Se\u00f3 Speisialta na nGradam Ceoil | Preas R\u00e1iteas | TG4<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cult\u00far na h\u00c9ireann agus Cult\u00far na Seap\u00e1ine le ch\u00e9ile mar gheall ar chomhar p\u00e1irtn\u00e9ireachta idir an Roinn Gn\u00f3tha\u00ed Eachtracha agus TG4 maidir le Se\u00f3 Speisialta na nGradam Ceoil | Preas R\u00e1iteas | TG4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gradam Ceoil TG4 @ Expo 25: Dh\u00e1 Oile\u00e1n Ceolmhara D\u00e9 Domhnaigh, an 21 Nollaig, 9.30 i.n. ar TG4 agus Seinnteoir TG4 Comhar ceolmhar mar cheili\u00faradh ar an gceangal cult\u00fair idir \u00c9ire agus an tSeap\u00e1in leo si\u00fad ar bronnadh Gradam Ceoil TG4 2025 orthu agus ceolt\u00f3ir\u00ed agus damhs\u00f3ir\u00ed traidisi\u00fanta as an tSeap\u00e1in. Gearrth\u00f3g YouTube: Gradam Ceoil […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TG4\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T12:43:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ambasadoir_ainmnigh_na_Seapain_go_hEireann_Manabu_MIYAGAWA_le_Deirdre_Ni_Choistin-_Ard-Stiurthoir_TG4_-_Crediuint_Bryan_Brophy.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TG4TV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/\",\"name\":\"Cult\u00far na h\u00c9ireann agus Cult\u00far na Seap\u00e1ine le ch\u00e9ile mar gheall ar chomhar p\u00e1irtn\u00e9ireachta idir an Roinn Gn\u00f3tha\u00ed Eachtracha agus TG4 maidir le Se\u00f3 Speisialta na nGradam Ceoil | Preas R\u00e1iteas | TG4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ambasadoir_ainmnigh_na_Seapain_go_hEireann_Manabu_MIYAGAWA_le_Deirdre_Ni_Choistin-_Ard-Stiurthoir_TG4_-_Crediuint_Bryan_Brophy.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-09T16:25:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T12:43:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ambasadoir_ainmnigh_na_Seapain_go_hEireann_Manabu_MIYAGAWA_le_Deirdre_Ni_Choistin-_Ard-Stiurthoir_TG4_-_Crediuint_Bryan_Brophy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ambasadoir_ainmnigh_na_Seapain_go_hEireann_Manabu_MIYAGAWA_le_Deirdre_Ni_Choistin-_Ard-Stiurthoir_TG4_-_Crediuint_Bryan_Brophy.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eolas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nuacht R\u00e1itis\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"2025\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Cult\u00far na h\u00c9ireann agus Cult\u00far na Seap\u00e1ine le ch\u00e9ile mar gheall ar chomhar p\u00e1irtn\u00e9ireachta idir an Roinn Gn\u00f3tha\u00ed Eachtracha agus TG4 maidir le Se\u00f3 Speisialta na nGradam Ceoil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/\",\"name\":\"TG4\",\"description\":\"S\u00fail Eile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ga\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cult\u00far na h\u00c9ireann agus Cult\u00far na Seap\u00e1ine le ch\u00e9ile mar gheall ar chomhar p\u00e1irtn\u00e9ireachta idir an Roinn Gn\u00f3tha\u00ed Eachtracha agus TG4 maidir le Se\u00f3 Speisialta na nGradam Ceoil | Preas R\u00e1iteas | TG4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cult\u00far na h\u00c9ireann agus Cult\u00far na Seap\u00e1ine le ch\u00e9ile mar gheall ar chomhar p\u00e1irtn\u00e9ireachta idir an Roinn Gn\u00f3tha\u00ed Eachtracha agus TG4 maidir le Se\u00f3 Speisialta na nGradam Ceoil | Preas R\u00e1iteas | TG4","og_description":"Gradam Ceoil TG4 @ Expo 25: Dh\u00e1 Oile\u00e1n Ceolmhara D\u00e9 Domhnaigh, an 21 Nollaig, 9.30 i.n. ar TG4 agus Seinnteoir TG4 Comhar ceolmhar mar cheili\u00faradh ar an gceangal cult\u00fair idir \u00c9ire agus an tSeap\u00e1in leo si\u00fad ar bronnadh Gradam Ceoil TG4 2025 orthu agus ceolt\u00f3ir\u00ed agus damhs\u00f3ir\u00ed traidisi\u00fanta as an tSeap\u00e1in. Gearrth\u00f3g YouTube: Gradam Ceoil […]","og_url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/","og_site_name":"TG4","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV","article_modified_time":"2025-12-10T12:43:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ambasadoir_ainmnigh_na_Seapain_go_hEireann_Manabu_MIYAGAWA_le_Deirdre_Ni_Choistin-_Ard-Stiurthoir_TG4_-_Crediuint_Bryan_Brophy.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TG4TV","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/","name":"Cult\u00far na h\u00c9ireann agus Cult\u00far na Seap\u00e1ine le ch\u00e9ile mar gheall ar chomhar p\u00e1irtn\u00e9ireachta idir an Roinn Gn\u00f3tha\u00ed Eachtracha agus TG4 maidir le Se\u00f3 Speisialta na nGradam Ceoil | Preas R\u00e1iteas | TG4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ambasadoir_ainmnigh_na_Seapain_go_hEireann_Manabu_MIYAGAWA_le_Deirdre_Ni_Choistin-_Ard-Stiurthoir_TG4_-_Crediuint_Bryan_Brophy.jpg","datePublished":"2025-12-09T16:25:11+00:00","dateModified":"2025-12-10T12:43:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ambasadoir_ainmnigh_na_Seapain_go_hEireann_Manabu_MIYAGAWA_le_Deirdre_Ni_Choistin-_Ard-Stiurthoir_TG4_-_Crediuint_Bryan_Brophy.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.tg4.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ambasadoir_ainmnigh_na_Seapain_go_hEireann_Manabu_MIYAGAWA_le_Deirdre_Ni_Choistin-_Ard-Stiurthoir_TG4_-_Crediuint_Bryan_Brophy.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/cultur-na-heireann-agus-cultur-na-seapaine-le-cheile-mar-gheall-ar-chomhar-pairtneireachta-idir-an-roinn-gnothai-eachtracha-agus-tg4-maidir-le-seo-speisialta-na-ngradam-ceoil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eolas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nuacht R\u00e1itis","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"2025","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2025-2\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Cult\u00far na h\u00c9ireann agus Cult\u00far na Seap\u00e1ine le ch\u00e9ile mar gheall ar chomhar p\u00e1irtn\u00e9ireachta idir an Roinn Gn\u00f3tha\u00ed Eachtracha agus TG4 maidir le Se\u00f3 Speisialta na nGradam Ceoil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/","name":"TG4","description":"S\u00fail Eile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ga"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/248390"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/876"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/248390\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/236807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}