{"id":32801,"date":"2016-10-21T15:11:25","date_gmt":"2016-10-21T14:11:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.tg4.ie\/?page_id=32801"},"modified":"2019-06-24T16:46:44","modified_gmt":"2019-06-24T15:46:44","slug":"21-10-16-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/","title":{"rendered":"21.10.16 &#8211; Gradam Radharc"},"content":{"rendered":"<p>Rianann an cl\u00e1r buacach seo c\u00falra, feidhmi\u00fa agus iarmhairt\u00ed na stailce a bhainn le seasamh roinnt oibrithe in aghaidh na cindheighilte san Afraic Thas ag an am.<\/p>\n<p>Thosaigh an ag\u00f3id nuair a dhi\u00faltaigh Mary Manning, oibr\u00ed 21 bliain i siopa Dunnes i Sr\u00e1id Anra\u00ed i mBaile \u00c1tha Cliath or\u00e1ist\u00ed Outspan \u00f3n Afraic Theas a l\u00e1imhsi\u00fa i m\u00ed I\u00fail 1984.\u00a0\u00a0 Sheas deichni\u00far comhghleacaithe l\u00e9i, cuireadh ar fionra\u00ed iad agus thosaigh stailc.\u00a0\u00a0 C\u00e9 gur sheas a ceardchumann \u00a0f\u00e9in \u2013 agus go leor leor eagras eile le hoibrithe Dunnes Stores \u2013 thuill siad c\u00e1ineadh g\u00e9ar freisin agus mhair an ag\u00f3id tr\u00ed bliana.\u00a0 Nuair a th\u00e1inig Nelson Mandela go h\u00c9irinn fiche bliain ina dhiaidh sin, d\u2019iarr s\u00e9 cruinni\u00fa leis na mn\u00e1 agus d\u00fairt gur thug a seasamh misneach d\u00f3 agus \u00e9 sa bpr\u00a0agus chuir cor sa bhfeachtas fr\u00edth-chinedheighilte, n\u00ed amh\u00e1in in \u00c9irinn ach ar fud an domhain.<\/p>\n<p>Rianann an cl\u00e1r faisn\u00e9ise seo c\u00falra, feidhmi\u00fa agus iarmhairt\u00ed na stailce agus orthu sin at\u00e1 p\u00e1irteach sa gcl\u00e1r seo t\u00e1\u00a0 Mary Manning, \u00c1ine N\u00ed \u00c9ala\u00ed, Ben Dunne, Brendan Archbold, Brendan Ryan, Des Geraghty, an tEaspag Desmond Tutu agus na Teachta\u00ed D\u00e1la Finian McGrath agus Ruair\u00ed Quinn.<\/p>\n<p>Ferndale Films a l\u00e9irigh an cl\u00e1r do TG4 agus is \u00e9 Macdara \u00d3 Fatharta an tr\u00e1chtaire. Fuair an cl\u00e1r maoini\u00fa \u00f3n sc\u00e9im <em>Fuaim agus F\u00eds <\/em>ag \u00dadar\u00e1s Craolach\u00e1in na h\u00c9ireann agus \u00f3 Bhord Scann\u00e1n na h\u00c9ireann.<\/p>\n<p>T\u00e1 meas ar leith ag l\u00e9iritheoir\u00ed ar Ghradaim <em>Radharc,<\/em> duais-sc\u00e9im a buna\u00edodh I gcuimhne ar an mheitheal ch\u00e1ili\u00fail scann\u00e1n\u00f3ir\u00ed a l\u00e9irigh breis is 600 cl\u00e1r teilif\u00edse 1962-1996. Sagairt ab ea iad a shol\u00e1thraigh cl\u00e1racha spreag\u00fala faisn\u00e9ise\u00a0 ar cheisteanna consp\u00f3ideacha \u00f3 gach ceard den t\u00edr agus den domhan.\u00a0 \u00a0\u00a0Gach dara bliain a bhronntar na duaiseanna seo.\u00a0 Is saothar eile le TG4\u00a0 <em>An Dubh ina Gheal <\/em>\u00a0a bhuaigh an pr\u00edomh-Ghradam Radharc an uair dheireanach, 2014.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rianann an cl\u00e1r buacach seo c\u00falra, feidhmi\u00fa agus iarmhairt\u00ed na stailce a bhainn le seasamh roinnt oibrithe in aghaidh na cindheighilte san Afraic Thas ag an am. Thosaigh an ag\u00f3id nuair a dhi\u00faltaigh Mary Manning, oibr\u00ed 21 bliain i siopa Dunnes i Sr\u00e1id Anra\u00ed i mBaile \u00c1tha Cliath or\u00e1ist\u00ed Outspan \u00f3n Afraic Theas a l\u00e1imhsi\u00fa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":32802,"parent":6580,"menu_order":29,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pr.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>21.10.16 - Gradam Radharc - TG4<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"21.10.16 - Gradam Radharc - TG4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rianann an cl\u00e1r buacach seo c\u00falra, feidhmi\u00fa agus iarmhairt\u00ed na stailce a bhainn le seasamh roinnt oibrithe in aghaidh na cindheighilte san Afraic Thas ag an am. Thosaigh an ag\u00f3id nuair a dhi\u00faltaigh Mary Manning, oibr\u00ed 21 bliain i siopa Dunnes i Sr\u00e1id Anra\u00ed i mBaile \u00c1tha Cliath or\u00e1ist\u00ed Outspan \u00f3n Afraic Theas a l\u00e1imhsi\u00fa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TG4\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-24T15:46:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Torthai_na_Daoirse.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TG4TV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/\",\"name\":\"21.10.16 - Gradam Radharc - TG4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Torthai_na_Daoirse.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-21T14:11:25+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-24T15:46:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Torthai_na_Daoirse.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Torthai_na_Daoirse.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Torthai na Daoirse\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eolas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nuacht R\u00e1itis\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"2016\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"21.10.16 &#8211; Gradam Radharc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/\",\"name\":\"TG4\",\"description\":\"S\u00fail Eile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ga\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"21.10.16 - Gradam Radharc - TG4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"21.10.16 - Gradam Radharc - TG4","og_description":"Rianann an cl\u00e1r buacach seo c\u00falra, feidhmi\u00fa agus iarmhairt\u00ed na stailce a bhainn le seasamh roinnt oibrithe in aghaidh na cindheighilte san Afraic Thas ag an am. Thosaigh an ag\u00f3id nuair a dhi\u00faltaigh Mary Manning, oibr\u00ed 21 bliain i siopa Dunnes i Sr\u00e1id Anra\u00ed i mBaile \u00c1tha Cliath or\u00e1ist\u00ed Outspan \u00f3n Afraic Theas a l\u00e1imhsi\u00fa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/","og_site_name":"TG4","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV","article_modified_time":"2019-06-24T15:46:44+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Torthai_na_Daoirse.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TG4TV","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/","name":"21.10.16 - Gradam Radharc - TG4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Torthai_na_Daoirse.jpg","datePublished":"2016-10-21T14:11:25+00:00","dateModified":"2019-06-24T15:46:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Torthai_na_Daoirse.jpg","contentUrl":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Torthai_na_Daoirse.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Torthai na Daoirse"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/21-10-16-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eolas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nuacht R\u00e1itis","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"2016","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2016-2\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"21.10.16 &#8211; Gradam Radharc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/","name":"TG4","description":"S\u00fail Eile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ga"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32801"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32801\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}