{"id":74146,"date":"2018-02-05T19:04:43","date_gmt":"2018-02-05T19:04:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.tg4.ie\/?page_id=74146"},"modified":"2019-07-01T09:37:26","modified_gmt":"2019-07-01T08:37:26","slug":"trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/","title":{"rendered":"Trevor \u00d3 Clochartaigh ceaptha mar Bhainisteoir Cumars\u00e1ide ag TG4"},"content":{"rendered":"<p>Is cainteoir d\u00fachais Gaeilge \u00f3 Ghaeltacht na Gaillimhe \u00e9 Trevor a bhfuil taith\u00ed fhada, ilghn\u00e9itheach ghairmi\u00fail aige in earn\u00e1lacha na teilif\u00edse, na me\u00e1n, na n-eala\u00edon agus in obair phobail ag leibh\u00e9al \u00e1iti\u00fail, r\u00e9igi\u00fanach agus n\u00e1isi\u00fanta.<\/p>\n<p>Is i Huddersfield Shasana, a rugadh \u00e9 de bhunadh Chonamara.\u00a0Bhain s\u00e9 c\u00e9im Tr\u00e1cht\u00e1la amach in Ollscoil na h\u00c9ireann, Gaillimh.\u00a0Ina shaol oibre ina dhiaidh sin, chaith s\u00e9 tr\u00e9imhs\u00ed mar Bhainisteoir Tionscadail le <em>Gaelsc\u00e9al<\/em>, mar L\u00e9iritheoir Sraithe ar an sobaldhr\u00e1ma teilif\u00edse <em>Ros na R\u00fan<\/em>, mar Sti\u00farth\u00f3ir Eala\u00edne le <em>Taibhdhearc na Gaillimhe<\/em> agus leis an gcomp\u00e1ntas amharclainne <em>Na F\u00e1naithe.<\/em><\/p>\n<p>T\u00e1 tr\u00e9imhs\u00ed caite aige freisin ina Bhainisteoir le heagrais \u00e9ags\u00fala pobail sa nGaeltacht, ina measc Cumas\/MFG agus Comhairle Ceantar na nOile\u00e1n. Is ar an gCeathr\u00fa Rua at\u00e1 c\u00f3na\u00ed air f\u00e9in agus a theaghlach le fada.<\/p>\n<p>T\u00e1 s\u00e9 ina bhall de Sheanad \u00c9ireann \u00f3 2011 agus taith\u00ed mhaith leathan faighte aige sa r\u00f3l sin ar na me\u00e1in chumars\u00e1ide r\u00e9igi\u00fanacha, sh\u00f3isialta agus n\u00e1isi\u00fanta, sa d\u00e1 theanga.<\/p>\n<p>D\u2019fh\u00e1iltigh Ardsti\u00farth\u00f3ir TG4, <strong>Alan Esslemont <\/strong>roimh an gceapach\u00e1n.\u00a0 \u201c<em>Is post nua \u00e9 seo againn i TG4<\/em>,\u201d a d\u00fairt s\u00e9 \u201c<em>agus bh\u00edomar thar a bheith s\u00e1sta le hardchaighde\u00e1n na n-iarrth\u00f3ir\u00ed a chuir isteach air. T\u00e1 \u00e1thas orainn go bhfuil duine ceaptha againn a bhfuil taith\u00ed fhairsing sna heala\u00edona, san earn\u00e1il teilif\u00edse agus mar ghn\u00edomha\u00ed pobail gan tr\u00e1cht ar a chumas iontach cumars\u00e1ide sa d\u00e1 theanga.\u00a0Is tr\u00e1th\u00fail freisin go bhfuil s\u00e9 \u00e1 cheapadh agus muid ag cur t\u00fas le\u00a0 feidhmi\u00fa an Phleain nua Strait\u00e9ise 2018 \u2013 2022 at\u00e1 dr\u00e9achtaithe againn agus d\u00edreach curtha ar f\u00e1il don \u00dadar\u00e1s Craolach\u00e1in.\u00a0Beidh r\u00f3l l\u00e1rnach ag Trevor, i bp\u00e1irt leis na l\u00e9iritheoir\u00ed neamhsple\u00e1cha agus le foireann TG4 le deimhni\u00fa go bhfuil \u00e1r saothar feice\u00e1lach sna me\u00e1in agus i mb\u00e9al an phobail.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Deir <strong>Trevor \u00d3 Clochartaigh <\/strong>go bhfuil s\u00e9 f\u00e9in ag s\u00fail go m\u00f3r leis an d\u00fashl\u00e1n nua seo:\u00a0 <em>\u201cD\u00e9anann TG4 \u00e9acht laeth\u00fail lena sheirbh\u00eds il-ard\u00e1in Ghaeilge agus is i ng\u00e9ire at\u00e1 an ioma\u00edocht ag dul d\u00fainn \u2013 ach tugann ardchaighde\u00e1n an \u00e1bhair agus meas an phobail air, c\u00fais mhisnigh agus d\u00f3chais d\u00fainn,\u201d\u00a0\u00a0<\/em>a d\u00fairt s\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Is cainteoir d\u00fachais Gaeilge \u00f3 Ghaeltacht na Gaillimhe \u00e9 Trevor a bhfuil taith\u00ed fhada, ilghn\u00e9itheach ghairmi\u00fail aige in earn\u00e1lacha na teilif\u00edse, na me\u00e1n, na n-eala\u00edon agus in obair phobail ag leibh\u00e9al \u00e1iti\u00fail, r\u00e9igi\u00fanach agus n\u00e1isi\u00fanta. Is i Huddersfield Shasana, a rugadh \u00e9 de bhunadh Chonamara.\u00a0Bhain s\u00e9 c\u00e9im Tr\u00e1cht\u00e1la amach in Ollscoil na h\u00c9ireann, Gaillimh.\u00a0Ina shaol [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":999,"featured_media":74151,"parent":72849,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pr.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Trevor \u00d3 Clochartaigh ceaptha mar Bhainisteoir Cumars\u00e1ide ag TG4 - TG4<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trevor \u00d3 Clochartaigh ceaptha mar Bhainisteoir Cumars\u00e1ide ag TG4 - TG4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Is cainteoir d\u00fachais Gaeilge \u00f3 Ghaeltacht na Gaillimhe \u00e9 Trevor a bhfuil taith\u00ed fhada, ilghn\u00e9itheach ghairmi\u00fail aige in earn\u00e1lacha na teilif\u00edse, na me\u00e1n, na n-eala\u00edon agus in obair phobail ag leibh\u00e9al \u00e1iti\u00fail, r\u00e9igi\u00fanach agus n\u00e1isi\u00fanta. Is i Huddersfield Shasana, a rugadh \u00e9 de bhunadh Chonamara.\u00a0Bhain s\u00e9 c\u00e9im Tr\u00e1cht\u00e1la amach in Ollscoil na h\u00c9ireann, Gaillimh.\u00a0Ina shaol [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TG4\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-01T08:37:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Trev1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TG4TV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/\",\"name\":\"Trevor \u00d3 Clochartaigh ceaptha mar Bhainisteoir Cumars\u00e1ide ag TG4 - TG4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Trev1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-05T19:04:43+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-01T08:37:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Trev1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Trev1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Trevor \u00d3 Clochartaigh\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eolas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nuacht R\u00e1itis\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"2018\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Trevor \u00d3 Clochartaigh ceaptha mar Bhainisteoir Cumars\u00e1ide ag TG4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/\",\"name\":\"TG4\",\"description\":\"S\u00fail Eile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ga\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trevor \u00d3 Clochartaigh ceaptha mar Bhainisteoir Cumars\u00e1ide ag TG4 - TG4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Trevor \u00d3 Clochartaigh ceaptha mar Bhainisteoir Cumars\u00e1ide ag TG4 - TG4","og_description":"Is cainteoir d\u00fachais Gaeilge \u00f3 Ghaeltacht na Gaillimhe \u00e9 Trevor a bhfuil taith\u00ed fhada, ilghn\u00e9itheach ghairmi\u00fail aige in earn\u00e1lacha na teilif\u00edse, na me\u00e1n, na n-eala\u00edon agus in obair phobail ag leibh\u00e9al \u00e1iti\u00fail, r\u00e9igi\u00fanach agus n\u00e1isi\u00fanta. Is i Huddersfield Shasana, a rugadh \u00e9 de bhunadh Chonamara.\u00a0Bhain s\u00e9 c\u00e9im Tr\u00e1cht\u00e1la amach in Ollscoil na h\u00c9ireann, Gaillimh.\u00a0Ina shaol [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/","og_site_name":"TG4","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV","article_modified_time":"2019-07-01T08:37:26+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Trev1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TG4TV","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/","name":"Trevor \u00d3 Clochartaigh ceaptha mar Bhainisteoir Cumars\u00e1ide ag TG4 - TG4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Trev1.jpg","datePublished":"2018-02-05T19:04:43+00:00","dateModified":"2019-07-01T08:37:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/#primaryimage","url":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Trev1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Trev1.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Trevor \u00d3 Clochartaigh"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/trevor-o-clochartaigh-ceaptha-mar-bhainisteoir-cumarsaide-ag-tg4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eolas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nuacht R\u00e1itis","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"2018","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Trevor \u00d3 Clochartaigh ceaptha mar Bhainisteoir Cumars\u00e1ide ag TG4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/","name":"TG4","description":"S\u00fail Eile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ga"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74146"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/999"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74146\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}