{"id":82510,"date":"2018-05-03T16:57:12","date_gmt":"2018-05-03T15:57:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.tg4.ie\/?page_id=82510"},"modified":"2020-07-15T15:20:36","modified_gmt":"2020-07-15T14:20:36","slug":"duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/","title":{"rendered":"Duais na Staire buaite ag Murdair Mh\u00e1m Trasna"},"content":{"rendered":"<p>Fadscann\u00e1n dr\u00e1ma\u00edochta \/ faisn\u00e9ise \u00e9 <strong><em>Murdair Mh\u00e1m Trasna <\/em><\/strong>ina dtugtar chun cuimhne an d\u00fanmhar\u00fa br\u00faidi\u00fail a rinneadh ar theaghlach i gceantar iarg\u00falta Mh\u00e1m Trasna ar theorainn na Gaillimhe agus Mhaigh Eo sa mbliain 1882. Thuill na heachtra\u00ed fuilteacha seo, a tharla i ndorchadas na ho\u00edche, poibl\u00edocht ar fud an domhain ag an am. Ach rinne an triail inar cuireadh an choir in aghaidh roinnt fear \u00f3n gceantar brach\u00e1n ioml\u00e1n den sc\u00e9al. Riaradh an triail go hioml\u00e1n tr\u00ed mhe\u00e1n an Bh\u00e9arla, teanga nach raibh ag na fir a bh\u00ed c\u00faisithe.\u00a0 Bh\u00ed an t-ionch\u00faiseamh bunaithe go hioml\u00e1n ar fhianaise bhr\u00e9ige. B\u2019\u00ed an bhreith gur daoradh agus gur crochadh daoine go \u00e9ag\u00f3rach agus gur gearradh pr\u00edos\u00fan\u00fa saol ar dhaoine neamhchiontacha.\u00a0 Sh\u00ednigh <strong>Uachtar\u00e1n na h\u00c9ireann Micheal D. \u00d3 hUiginn <\/strong>pard\u00fan Mhaolra Seoighe in \u00c1ras an Uachtar\u00e1in ar an gC\u00e9adaoin an 4 Aibre\u00e1n.<\/p>\n<p>L\u00e9iri\u00fa le Rosg. <!-- T\u00e1 an cl\u00e1r ar f\u00e1il anseo <a href=\"https:\/\/dev.tg4.ie\/player\/baile\/?pid=5763458639001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/dev.tg4.ie\/player\/baile\/?pid=5763458639001<\/a> --><\/p>\n<p>Eagra\u00edtear F\u00e9ile na Me\u00e1n Ceilteach gach bliain in ionad \u00e9ags\u00fail sna cr\u00edocha Ceilteacha. Cuirtear iontr\u00e1lacha sna duais-aicm\u00ed \u00e9ags\u00fala faoi bhr\u00e1id ghi\u00fair\u00e9 n\u00e1isi\u00fanta ina dt\u00edr f\u00e9in ar dt\u00fas agus roghna\u00edtear an scoth astu ar ghearrliosta le dul san ioma\u00edocht ag an gcom\u00f3rtas idirn\u00e1isi\u00fanta. Beidh F\u00e9ile na bliana seo ar bun i Llanelli sa Bhreatain Bheag. (<a href=\"http:\/\/www.celticmediafestival.co.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.celticmediafestival.co.uk<\/a> )<\/p>\n<p>Deir Ardsti\u00farth\u00f3ir TG4 Alan Esslemont <em>&#8216;Tr\u00e9asla\u00edm leis an bhfoireann l\u00e9iri\u00fach\u00e1in ar fad as\u00a0an obair iontach a rinne siad<\/em>&#8216; ag r\u00e1 freisin go <em>\u201cgcuireann s\u00e9 seo leis an aitheantas at\u00e1 faighte ag an cl\u00e1r seo ar fud na cruinne agus t\u00e1 muid thar a bheith s\u00e1sta leis an duais \u00f3n\u00e1r gcomhghleacaithe sna me\u00e1in Cheilteacha.\u201d<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Picti\u00fair ar f\u00e1il anseo <a href=\"https:\/\/flic.kr\/s\/aHsmiVjnMw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/flic.kr\/s\/aHsmiVjnMw<\/a><\/li>\n<li>F\u00edse\u00e1n anseo <a href=\"https:\/\/youtu.be\/cnvL4cXHowg?list=PLZCDKZI5tB4r3A7ROsYcdOEUu9_yWidp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/youtu.be\/cnvL4cXHowg?list=PLZCDKZI5tB4r3A7ROsYcdOEUu9_yWidp3<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fadscann\u00e1n dr\u00e1ma\u00edochta \/ faisn\u00e9ise \u00e9 Murdair Mh\u00e1m Trasna ina dtugtar chun cuimhne an d\u00fanmhar\u00fa br\u00faidi\u00fail a rinneadh ar theaghlach i gceantar iarg\u00falta Mh\u00e1m Trasna ar theorainn na Gaillimhe agus Mhaigh Eo sa mbliain 1882. Thuill na heachtra\u00ed fuilteacha seo, a tharla i ndorchadas na ho\u00edche, poibl\u00edocht ar fud an domhain ag an am. Ach rinne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":876,"featured_media":81247,"parent":72849,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pr.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Duais na Staire buaite ag Murdair Mh\u00e1m Trasna - TG4<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Duais na Staire buaite ag Murdair Mh\u00e1m Trasna - TG4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fadscann\u00e1n dr\u00e1ma\u00edochta \/ faisn\u00e9ise \u00e9 Murdair Mh\u00e1m Trasna ina dtugtar chun cuimhne an d\u00fanmhar\u00fa br\u00faidi\u00fail a rinneadh ar theaghlach i gceantar iarg\u00falta Mh\u00e1m Trasna ar theorainn na Gaillimhe agus Mhaigh Eo sa mbliain 1882. Thuill na heachtra\u00ed fuilteacha seo, a tharla i ndorchadas na ho\u00edche, poibl\u00edocht ar fud an domhain ag an am. Ach rinne [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TG4\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-15T14:20:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Myles_Joyce_Dara_Devanney.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TG4TV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/\",\"name\":\"Duais na Staire buaite ag Murdair Mh\u00e1m Trasna - TG4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Myles_Joyce_Dara_Devanney.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-03T15:57:12+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-15T14:20:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Myles_Joyce_Dara_Devanney.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Myles_Joyce_Dara_Devanney.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Dara Devaney mar Maolra Seoighe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eolas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nuacht R\u00e1itis\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"2018\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Duais na Staire buaite ag Murdair Mh\u00e1m Trasna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/\",\"name\":\"TG4\",\"description\":\"S\u00fail Eile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ga\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Duais na Staire buaite ag Murdair Mh\u00e1m Trasna - TG4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Duais na Staire buaite ag Murdair Mh\u00e1m Trasna - TG4","og_description":"Fadscann\u00e1n dr\u00e1ma\u00edochta \/ faisn\u00e9ise \u00e9 Murdair Mh\u00e1m Trasna ina dtugtar chun cuimhne an d\u00fanmhar\u00fa br\u00faidi\u00fail a rinneadh ar theaghlach i gceantar iarg\u00falta Mh\u00e1m Trasna ar theorainn na Gaillimhe agus Mhaigh Eo sa mbliain 1882. Thuill na heachtra\u00ed fuilteacha seo, a tharla i ndorchadas na ho\u00edche, poibl\u00edocht ar fud an domhain ag an am. Ach rinne [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/","og_site_name":"TG4","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV","article_modified_time":"2020-07-15T14:20:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Myles_Joyce_Dara_Devanney.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TG4TV","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/","name":"Duais na Staire buaite ag Murdair Mh\u00e1m Trasna - TG4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Myles_Joyce_Dara_Devanney.jpg","datePublished":"2018-05-03T15:57:12+00:00","dateModified":"2020-07-15T14:20:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/#primaryimage","url":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Myles_Joyce_Dara_Devanney.jpg","contentUrl":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Myles_Joyce_Dara_Devanney.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Dara Devaney mar Maolra Seoighe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/duais-na-staire-buaite-ag-murdair-mham-trasna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eolas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nuacht R\u00e1itis","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"2018","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Duais na Staire buaite ag Murdair Mh\u00e1m Trasna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/","name":"TG4","description":"S\u00fail Eile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ga"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82510"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/876"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82510\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}