D\u00e9 C\u00e9adaoin, 29 L\u00fanasa ar TG4 ag 9.30i.n.<\/strong> Le hagallaimh le cairde, lena theaghlach, le hiar-chomhghleacaithe, agus le scann\u00e1in \u00f3n chartlann,\u00a0idir scann\u00e1in a rinne s\u00e9 f\u00e9in agus scann\u00e1in a rinneadh de,\u00a0fiosr\u00f3idh an cl\u00e1r seo tallann cruthaitheach agus tionchar lean\u00fanach David Hammond.<\/p>\nIs \u00e9 a dhl\u00fathchara Neil Martin, cumad\u00f3ir ceoil agus ceolt\u00f3ir, a chuirfidh an cl\u00e1r i l\u00e1thair. Rian\u00f3idh s\u00e9 saol gairmi\u00fail Davey \u00f3na ch\u00falra san oideachas, tr\u00edd an obair a rinne s\u00e9 le BBC Northern Ireland (mar ar \u00e9irigh leis craolt\u00f3ir den scoth a dh\u00e9anamh d\u00e1 chara cot\u00fail Seamus Heaney), an d\u00f3igh ar mh\u00fanlaigh agus ar chothaigh s\u00e9 tallann \u00far, agus ar nd\u00f3igh, a chumas ceoil.<\/p>\n
T\u00e1 sc\u00e9alta ann a chuireann cumha orainn, sc\u00e9alta a th\u00f3gann \u00e1r gcro\u00ed, agus gearrth\u00f3ga as a shaothair don teilif\u00eds, lena n-\u00e1ir\u00edtear The Magic Fiddle, Dusty Bluebells (cl\u00e1r a bhain duaiseanna) agus Sarah Makem.<\/p>\n
Ar na daoine eile a labhra\u00edonn ar an chl\u00e1r, t\u00e1 na scr\u00edbhneoir\u00ed Glenn Patterson agus Brian Keenan, an t-eala\u00edont\u00f3ir Neil Shawcross, na craolt\u00f3ir\u00ed John Kelly \u00f3 RT\u00c9 agus Marie-Louise Muir \u00f3 BBC NI agus an ceolt\u00f3ir D\u00f3nal Lunny (a ins\u00edonn sc\u00e9al faoi chuairt chall\u00e1nach ar an otharlann a raibh baint ag uisce beatha agus tod\u00f3ga leis), agus cuirtear na sc\u00e9alta seo uilig le ch\u00e9ile le blas a thabhairt don lucht f\u00e9achana de phearsantacht l\u00e1chdeisbh\u00e9alach\u00a0Hammond.<\/p>\n
Beidh Stephanie Makem, arbh \u00ed Sarah Makem a sin-seanmh\u00e1thair, agus mac Seamus Heaney, Mick, ag insint d\u00fainn faoin chomhbh\u00e1 iontach a bh\u00ed\u00a0ag Davey\u00a0le daoine, agus an cumas iontach a bh\u00ed aige caidreamh a bhun\u00fa leo. Agus beidh teaghlach Davey ag labhairt fosta, maraon le scann\u00e1in \u00f3 na cartlanna, grianghraif agus cuimhn\u00ed cinn ar an teach saoire a bh\u00ed acu i dT\u00edr Chonaill (a mb\u00edodh muintir Heaney, cuairteoir\u00ed rialta ann go minic), agus l\u00e9ir\u00edonn siad gur ionad grinn, ceoil agus tearmainn a bh\u00ed ann do dhuine ar bith a thagadh an bealach le cnagadh ar an doras.<\/p>\n
Chomh maith leis an bhaili\u00fach\u00e1n saothar\u00a0a rinne s\u00e9, ar foinse mh\u00f3r inspior\u00e1ide \u00e9, agus na cuimhn\u00ed iontacha a d\u2019fh\u00e1g s\u00e9 ina dhiaidh, ins\u00edonn Neil Martin faoin chuairt deiridh a thug s\u00e9 ar a chara, nuair a bhronn Davey ceithre leabhar speisialta air ina raibh na c\u00e9adta amhr\u00e1n traidisi\u00fanta a bhailigh Sam Henry go luath sa 20\u00fa haois i gC\u00faige Uladh.<\/p>\n
\u201cIs cartlann sh\u00e1rluachmhar \u00ed d\u2019amhr\u00e1in \u00e1iti\u00fala a bh\u00ed coinnithe ag Davey agus \u00e9 cinnte go gcaomhn\u00f3fa\u00ed iad sna gl\u00fanta amach anseo,\u201d arsa Neil.<\/p>\n
\u201cBhronn Davey a l\u00e1n ruda\u00ed ar a l\u00e1n daoine lena bheo, ach ba \u00e9 seo duais an dorais a bhronn s\u00e9 ormsa.\u201d<\/p>\n
Is athbhreithni\u00fa tr\u00e1th\u00fail \u00e9 Hammond: Duais an Dorais ar na cl\u00e1ir a rinne David Hammond don teilif\u00eds agus don raidi\u00f3 agus m\u00edn\u00edonn s\u00e9 an f\u00e1th a bhfuil siad go f\u00f3ill \u00e1bhartha do ghl\u00fain \u00far de cheolt\u00f3ir\u00ed, de chraolt\u00f3ir\u00ed agus den lucht f\u00e9achana.<\/p>\n
Mar a d\u00fairt Seamus Heaney: \u201cUltach m\u00f3r agus \u00c9ireannach m\u00f3r a bh\u00ed ann, fear a raibh fuinneamh neamhchoitianta aige, duine de na daoine a d\u2019athraigh ruda\u00ed i saol na h\u00c9ireann. R\u00f3m\u00e1nsa\u00ed misni\u00fail, daonlatha\u00ed laochta, a bh\u00ed saor \u00f3n tseicteachas agus saor \u00f3n id\u00e9-eola\u00edocht.\u201d<\/p>\n
L\u00e9ir\u00edodh Hammond: Duais an Dorais<\/strong> mar chuid de thionscadal tionscnaimh scann\u00e1n faisn\u00e9ise AMHARC. DoubleBand Films a l\u00e9irigh \u00e9 do TG4 agus BBC Northern Ireland le taca\u00edocht \u00f3 Chiste Craolt\u00f3ireachta Gaeilge Sc\u00e1ile\u00e1n Thuaisceart \u00c9ireann. T\u00e1 an chuid is m\u00f3 den chl\u00e1r i nGaeilge le fotheidil i mB\u00e9arla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u2018Nuair a luaitear a ainm, b\u00edonn miongh\u00e1ire ar gach b\u00e9al\u2019.\u00a0 Na focail seo\u00a0\u00f3n fhile, Michael Longley, cuireann siad i bhfriotal an dea-mh\u00e9in agus an cion a bh\u00ed ag lucht na n-eala\u00edon in \u00c9irinn ar David Hammond (1928 \u2013 2008), sti\u00farth\u00f3ir scann\u00e1n, amhr\u00e1na\u00ed, m\u00fainteoir agus \u00fadar. Rinne BBC Gaeilge Hammond: Duais an Dorais le cothrom 10 […]<\/p>\n","protected":false},"author":876,"featured_media":91680,"parent":72849,"menu_order":36,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pr.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"\n
Hammond: Duais an Dorais - TG4<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hammond: Duais an Dorais - TG4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2018Nuair a luaitear a ainm, b\u00edonn miongh\u00e1ire ar gach b\u00e9al\u2019.\u00a0 Na focail seo\u00a0\u00f3n fhile, Michael Longley, cuireann siad i bhfriotal an dea-mh\u00e9in agus an cion a bh\u00ed ag lucht na n-eala\u00edon in \u00c9irinn ar David Hammond (1928 \u2013 2008), sti\u00farth\u00f3ir scann\u00e1n, amhr\u00e1na\u00ed, m\u00fainteoir agus \u00fadar. Rinne BBC Gaeilge Hammond: Duais an Dorais le cothrom 10 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TG4\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-01T10:54:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/The_Hammond_Family_3_ep7rri1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TG4TV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/\",\"name\":\"Hammond: Duais an Dorais - TG4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/The_Hammond_Family_3_ep7rri1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-22T10:20:40+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-01T10:54:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/The_Hammond_Family_3_ep7rri1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/The_Hammond_Family_3_ep7rri1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eolas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preas\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nuacht R\u00e1itis\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"2018\",\"item\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Hammond: Duais an Dorais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/\",\"name\":\"TG4\",\"description\":\"S\u00fail Eile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ga\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hammond: Duais an Dorais - TG4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hammond: Duais an Dorais - TG4","og_description":"\u2018Nuair a luaitear a ainm, b\u00edonn miongh\u00e1ire ar gach b\u00e9al\u2019.\u00a0 Na focail seo\u00a0\u00f3n fhile, Michael Longley, cuireann siad i bhfriotal an dea-mh\u00e9in agus an cion a bh\u00ed ag lucht na n-eala\u00edon in \u00c9irinn ar David Hammond (1928 \u2013 2008), sti\u00farth\u00f3ir scann\u00e1n, amhr\u00e1na\u00ed, m\u00fainteoir agus \u00fadar. Rinne BBC Gaeilge Hammond: Duais an Dorais le cothrom 10 […]","og_url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/","og_site_name":"TG4","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TG4TV","article_modified_time":"2019-07-01T10:54:13+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/The_Hammond_Family_3_ep7rri1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TG4TV","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/","name":"Hammond: Duais an Dorais - TG4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/The_Hammond_Family_3_ep7rri1.jpg","datePublished":"2018-08-22T10:20:40+00:00","dateModified":"2019-07-01T10:54:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/#primaryimage","url":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/The_Hammond_Family_3_ep7rri1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tg4-docs.s3.amazonaws.com\/tg4-redesign-2015\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/The_Hammond_Family_3_ep7rri1.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/hammond-duais-an-dorais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eolas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preas","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nuacht R\u00e1itis","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"2018","item":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/eolas\/preas\/nuacht-raitis\/2018-2\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Hammond: Duais an Dorais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/#website","url":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/","name":"TG4","description":"S\u00fail Eile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.tg4.ie\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ga"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/876"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91655\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.tg4.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}